这是一座位于轻井泽宁静别墅区内，为一对退休夫妇及其猫咪打造的小型住宅。场地由向北下坡的斜面与平坦地带组成，中间被一条缓缓流淌的小溪分隔，微弱的流水声与树木的沙沙声营造出极为舒适且宁静的氛围。
在设计过程中，我们始终秉持不破坏这片宁静之地的原则，力求建筑低调内敛，静静地依偎在小溪与树林之间，仿佛自然的一部分。
入口路径顺应地形沿斜坡而下，经过一座桥梁，边欣赏小溪美景边步入玄关，景观变化丰富且自然融合于场地形态。
设计阶段耗时充裕，得以充分感受此地四季的变幻之美，并以窗外景致为灵感，构思空间意象。最令人欣喜的是，业主能每日感受到不断变化的景色、光影变幻，并与我们分享这份感动。
所在地：长野县北佐久郡轻井泽町
主要用途：私人住宅
结构规模：木结构，地上2层
施工：竹花组股份有限公司
用地面积：1020.62㎡（308.73坪）
一层建筑面积：46.83㎡（14.16坪）
二层建筑面积：29.81㎡（9.01坪）
建筑总面积：76.64㎡（23.17坪）
