京都市东山区。该项目为一座战前建造长屋的第二期改修工程。剥离由长期租户随意改装的内外装,缩减此前DIY增建的房间以恢复庭院,并在还原至原状的基础上,将原本昏暗的两间和室改造为铺设杉木板的大型起居室,重新定位为适合家庭居住的住宅。东西向的开口与楼梯上方透入的光线,借由白色处理的墙面与天花得以扩散,虽为檐口较深的町家,但室内被明亮的氛围所充盈。土墙的修补仅止于中塗层,新设的合板与地板保持素地未上古色涂装,大部分柱梁、木制建具与楼梯在美化与修复后得以再利用。我们更将此次改修视为“复原”(restore)而非单纯的“翻新”(renovation),倾听那些通常会被轻易拆除的材料与部件的诉求,思考如何将其活用——在严苛的成本约束下,这种思路或许正是破解商业性改修难题的关键。
用途/长屋 结构规模/木造两层 用地面积/16坪(53m2) 施工面积/23坪(76m2)
设计监理/山本嘉寛・文野智大 [YYAA] 施工/[城南組] 不动产咨询/[京都R不动産] 摄影/笹倉洋平 [笹の倉舎]
活用社区匠人智慧的京都型耐震改修支援项目 [京都市]