《大阪住吉町屋》
这是对一栋建于大阪市内、拥有一百多年历史的町屋进行改造。临街的厨子二层南侧外观保留了大阪町屋的诸多典型特征:黑色灰泥墙面上开设着虫笼窗,出格子窗中仍留有木窗,外侧环绕着采用槌纹工艺的驹寄,入口则为木制大户门。
内部面向北侧前栽,座敷沿南北方向排列,其间隔断上的木雕欄间以住吉大社为主题。建具中也完整保留了带有自然波纹感的传统玻璃。可以看出,这是一座经过多年珍爱并代代传承使用的住宅。
然而,随着岁月流逝,柱子和墙体已经明显倾斜,地面高低不平的问题也日益突出。漏风以及夏热冬冷等问题,也使其难以满足现代城市生活的舒适需求。本次改造以最大限度地保护并传承这座住宅长期 պահպան下来的町屋魅力为首要目标,同时力求实现适应现代城市生活的舒适居住环境。
临街的南侧有意不布置主要生活空间,而是将其集中安排在拥有庭院的北侧。将原本利用率不高的座敷改为日常生活空间,并拆除其中一部分二层楼板,形成高天花,以补充采光。临街的小间作为佛间,成为生活区域与街道之间的缓冲空间。住宅整体采用纤维素纤维进行保温,并引入不会产生令人不适气流的辐射式采暖制冷系统,同时细致地将面板嵌入其中,避免破坏町屋的韵味。原有住宅中的木作、建具等也尽可能通过修整、迁移位置等方式加以再利用,它们焕发出新的光彩,骄傲地诉说着这座住宅重获新生的历史。
建筑面积:156.78㎡
总建筑面积:188.88㎡
规模结构:木结构厨子二层建筑
设计监理:木村哲矢建筑计划事务所
施工:石津建设株式会社
统筹:Architects Studio Japan