《大阪住吉町家》
這是對一棟建於大阪市內、屋齡超過100年的町家進行改造。面向道路的廚子二階南側外觀,施以黑色灰泥塗層,並開有蟲籠窗;保留木製窗戶的出格子外側,以鑿紋駒寄圍繞,入口則採用木製大戶門,充分保留了大阪町家的特色。室內部分,面向北側前栽,座敷沿南北方向排列,其間隔屏上的木雕欄間以住吉大社為主題。建具上也原樣保留了帶有波紋質感的傳統玻璃,是一座經過長年珍惜並代代承續使用的住宅。
然而,隨著歲月流逝,柱子與牆壁已大幅傾斜,地板高低不平的情況也日益明顯。漏風以及炎熱、寒冷等問題,亦使其成為在市區生活時不得不忍受的負擔。本次改造以最大限度保存並傳承這座住宅多年來所保有的町家魅力為首要目標,同時也旨在實現適合現代都市生活的舒適居住環境。
面向街道的南側刻意不配置主要生活空間,而是將其集中於有庭院的北側。把過去較少使用的座敷轉化為日常生活場所,並拆除其中一部分二樓樓板,形成高天花,以補足採光。面向街道的小間則規劃為佛間,作為生活區域之間的緩衝空間。以纖維素纖維隔熱材將整棟住宅完整包覆,並採用不會產生令人不適氣流的輻射式冷暖房,同時仔細整合面板,使其不破壞町家的韻味。既有住宅的木作與建具也盡可能透過加工或移設加以再利用,它們獲得了嶄新的光彩,驕傲地述說著這座重獲新生住宅的歷史。
建築面積:156.78㎡
總樓地板面積:188.88㎡
規模結構:木造廚子二階建築
設計監理:木村哲矢建築計畫事務所
施工:石津建設股份有限公司
統籌:Architects Studio Japan