《京丹後民宅》
這是一座建於明治15年(1882年)的京丹後民宅改修案。外觀保存優美,前栽庭院呈現出端莊凜然的氣韻。住宅坐北朝南,玄關、和室與座敷依序排列成一列,其上方則承載著過去用於養蠶的二樓。玄關與和室的天花板裸露出支撐養蠶室的雄偉木材,而內側座敷的床脇則嵌有工藝精湛的書院障子。
另一方面,作為主要生活區域的客廳、餐廳、廚房以及臥室,配置於北側增建的下屋之中。餐廳與廚房是在原本為土間的部分鋪設地板而成,與其他生活空間之間存在高達30公分的高差。為改善住宅冬季寒冷及耐震性不足等問題,改修計畫就此展開。高齡的母親與已屆退休年齡的夫妻,不希望改變長年生活所形成的作息與習慣,因此本案在大致承襲動線與格局的前提下,尋找改修所能帶來的成果。
原本為土間的部分,粗大的差鴨居與圓木樑縱橫交錯地低低架設,無法將地板鋪設至與座敷相同的高度。因此,對於維持高雅格調的兩間連續座敷與和室不加以改動,將其定位為上段之間;其餘日常生活空間則整合為施作防潮處理後所設置的低地板區域。相對於無障礙化的地板,設計積極運用低矮的樑與天花板,將其與既有的高挑裸露天花板形成的空間變化與分節,轉化為空間特色。新增的柱子與嵌入式建具,也為空間分區的多樣性發揮了作用。
面對與既有和室之間巨大的高差,透過設置具有充分寬度與進深的階梯平台,取得了更自然且具空間感的連結。主要結構木材加設黏彈性阻尼器,藉此在不依賴牆體的情況下提升耐震性能。雖然房間配置未曾改變,但透過重新處理房間與房間之間的連結方式,恢復了民宅特有的開闊而寬容的連續空間。
建築面積:174.03㎡
總樓地板面積:169.13㎡
規模結構:木造二層樓
設計監理:木村哲矢建築計畫事務所
施工:坂根工務店股份有限公司
統籌:建築師工作室・日本
攝影:中村寫真工房 中村大輔