介紹位於群馬縣太田市的建築師・設計事務所小島光晴建築設計事務所所承建的訂製住宅建築實例：橫與縱

本案座落於田畑綿延的靜謐地帶，建築坐落於被高速公路與河川堤防切割而形成的不規則地塊上。家庭成員包括夫妻、孩子、一隻狗與兩隻貓。全家期望擁有一處所有成員皆能愉悅生活的住宅，而在此之中，與家中待最久的狗與貓亦成為本案的主要使用者。

我透過觀察狗與貓的日常行為，隨行其側，並在夫妻的協助下傾聽動物們的「訴求」。牠們似乎時常爭吵，偶爾需被區隔。狗渴望能自由奔跑於室內外空間，而充滿好奇心的貓則希冀能立體巡遊，並俯瞰周邊環境的室內視角。為此，我們將狗的平屋與貓的兩層樓住宅分別建置，即使分隔，透過中庭仍能彼此望見交流。

狗屋規劃為寬敞的開放空間，夾於草坪庭院與中庭之間，供其自在奔跑；貓屋則設計成可環繞全室的空間，並特別設置適合貓咪的窗戶。兩者於方位、尺寸與高度上皆有所變化，創造出多樣的景觀與視角，使動物們得以依興趣與日照條件自由移動，尋覓自身的舒適。

地塊北側緊鄰高速公路與隧道，起初被視為應當避開的存在，但當家人於此過夜後，發現情況並非如此。高速公路上車輪輾過的聲響，反倒宛如海浪拍岸般令人安靜。轉換心態後，堤防成為豐富綠意的維護區，而隧道中車燈流動的光影宛如動態的借景。於此獨特的三角形地塊上，兩棟建築依景觀角度錯落排列，餘下的空間則成為富有個性的庭院，並將其納入室內，使整體空間更具魅力。

從狗與貓的需求出發的住宅設計，引領人類與周邊環境的豐饒達成更緊密的共生關係。