《小濱民宅再生》
這是一棟建於明治12年(1879年)的民宅改修工程。這座住宅匯聚優良木材與高超技術建造而成,歷經數次改造與增建後,代代延續至今。然而,位於住宅南側中央的大型玄關土間,以及與其相鄰、同樣朝向南側相連的壯麗屋架裸露板間,幾乎都未被使用;位於南側二樓、後來改修設置的兒童房,也因孩子已經成年而成為空房。包括供儀式使用的兩間相連日式房間在內,為避開大型民宅的主要部分,兩代夫妻目前低調而簡樸地居住於周邊空間及附屬屋舍中。室內地板存在許多細碎的高低差,而在玄關土間上方設置兒童房,使原本的直貼天花板高度過低,也妨礙了鋪設地板後的活用。
本次改修的主要目的,是有效利用空間、防寒,以及更換腐朽木材並進行結構補強。住宅被劃分為南北兩個區域,並整理、統一各區域的地板高度。朝南的舊玄關鋪設地板,改為住宅中心的客餐廳;同時拆除上方二樓的兒童房,以減輕天花板過低所造成的壓迫感,並讓光線也能從上方灑落。與北側相鄰、保留原有地板高度的日式房間,和客餐廳之間形成坐席與椅座的地板高度差,使彼此的視線高度一致。重新設計的隔間紙拉門,在視線高度的位置以一整排透明玻璃取代,暗示視線可彼此穿透。從客餐廳望去,視線越過日式房間,一直延伸至北側庭院。
原板間保留著壯麗的屋架裸露構造,冬季嚴寒,不適合作為居室使用,因此將其再生為一處富有韻味的玄關。這是一個由角材構成、與充滿光線且明亮的客餐廳形成對比,以幽暗氛圍取勝的空間。我們將多年來守護住宅、位於屋頂之上的鶴形鬼瓦加以展示,使其在地板投射的間接照明下浮現。通往客餐廳的隔間紙拉門上,局部配置彩色和紙,為克制而幽暗的空間增添一抹含蓄的色彩與情趣。
建築面積:200.26㎡
總樓地板面積:215.98㎡
規模結構:木造2層樓
設計監理:木村哲矢建築計畫事務所
施工:新保興業股份有限公司
統籌:建築師工作室・日本