浦田之家｜越前良太設計研究所
｜關於透過古民家改造實現代代延續居住的設計理念
本計畫旨在尊重這座住宅經過漫長歲月所累積的記憶與情感，以及家族生活留下的痕跡，同時將其重新建構為適應現代生活的新居住環境。古民家不只是單純的建築物，而是一個「過去・現在・未來」彼此交疊的容器，也是居住於其中的家族記憶如層層堆積般累積而成的存在。本次改造並非拆解其價值，而是從「創造・再生・延續」三個視角重新編輯，以打造能夠延續居住至下一代的住宅。
１．創造（創造現代生活所需的新價值）
首先，在「創造」方面，配合現代生活方式，設計新增所需的空間與機能，更新住宅的價值。具體進行了以下改修：
・局部拆除二樓樓板，在客廳設置挑空，創造空間上的開闊感
・在客廳設置訂製沙發，規劃成家人自然聚集的居所
・將廚房從土間移至室內，重新編排為「飲食」與「居住」一體化的空間構成
・為整理餐室與廚房之間的動線，拆除部分既有牆體
・將樓梯移至玄關正前方，兼顧使用便利性與空間的象徵性
・二樓規劃為可因應未來家庭成員構成變化的彈性空間
・新建部分直接展現材料的質感，形成能夠讀取其與既有部分年代差異的構成
藉此，在進行古民家改造的同時，也創造出最適合現代生活的新居住空間。
2．再生（重新定義既有元素並重構其價值）
接著，在「再生」方面，挖掘既有建築中被掩埋的材料與元素，賦予其新的角色，以重新定義其價值。
・拆解過去增建時使用的窗格，重新構成為挑空護欄
・拆解書院，將其障子轉用為訂製沙發上方的間接照明
・重新利用舊家具的門板，作為新的面材
・在活用床柱表情的同時，採用籐編包覆收邊，將其融入空間設計
・拆除天花板材料，將隱藏其中的梁柱裸露出來，使其再生
・將木構架上的「しゃくり」等加工痕跡，以設計元素的形式彰顯
透過這些再生手法，在不損及古民家原有材料質感與歷史性的前提下，重新編輯為現代空間。
3．延續（傳承應跨越時間留存的價值）
在「延續」方面，直接活用至今在住宅中被珍惜使用的元素，維持時間的連續性。
・內部建具根據用途，持續使用既有建具
・玄關土間及客廳的照明器具經修繕後重新利用
・敷台採用與既有材料相協調的櫸木，實現毫無違和感的傳承
・內牆抹灰工程邀請業主參與，共同分享營造住宅的記憶
藉此，不只是單純的改修，更確保住宅作為「與家人一同成長的居所」所具有的延續性。
｜古民家改造的設計意圖（整合過去・現在・未來）
本計畫透過重疊「創造・再生・延續」三個層次，在不切斷過去記憶的情況下，使住宅適應當下的生活，並建構出能夠延續居住至未來的建築框架。新創造的空間、重新定義的材料，以及被傳承下來的元素。它們並非各自獨立存在，而是透過細緻設計彼此的邊界，形成一座能讓人感受到時間交疊的住宅。這項古民家改造並非單純的改修，而是以「在傳承記憶的同時更新生活的建築」為理念，打造一處讓家族今後仍能長久懷抱情感、持續居住的住宅。
建築概要
結構規模：木造地上2層
總樓地板面積：180㎡
結構：S3 Associates Inc.
施工：錦天一建設
