傳承（つぐ）｜株式會社 AS IT IS

本專案自一則詢問開始：「位於自宅用地內、目前無人居住、屋齡約80年的單層平屋，可否透過翻新讓女兒一家更適合居住？」在討論過程中，為了考量設計自由度，曾將重建納入選項，但最後基於對既有建築的情感與可用性，業主仍希望以翻新方式延續建物，因此決定進行全面整修改造。

在傾聽女主人熱愛料理、希望將日常多數時間留在廚房，並期望能在廚房內完成烹飪以外的閱讀與書寫等活動的需求後，我們提出了一套不僅是廚房，而是結合多用途機能的實用化配置。透過調整客廳、和室與廚房的地坪高低差，亦考量到讓年幼孩童無論身處何處都能較易與家中成員對視的動線與視線安排。

在保留業主（父親）童年時光所留下的柱、樑與欄間等歷史痕跡的空間中，牆面配置可投影投影機影像，並結合智慧語音裝置，呼喚時 Alexa 會回應。如此形成一處跨世代、以不同形態被繼承與延續的居住空間。