專欄
 有庭院的住宅
井上久実設計室
井上久実設計室

有庭院的住宅｜實例介紹｜與四季風景共居的庭院生活

作者：Qurasuki編輯部
擁有庭院的住宅，庭院不僅僅是外部設施，更是左右居住舒適性與質感的關鍵要素。朝南的庭院能在冬季將陽光引入室內，夏季則由落葉樹扮演天然的遮陽角色。
能遮擋視線的植栽或圍牆的配置，在保護隱私的同時，也與外部產生了適度的連結。在庭院的維護上，建議根據用途選擇植栽並導入自動灑水系統，需要一種貼近生活的設計。

有庭院的住宅

配合用途的庭院分區。園藝所創造的日常微小變化與喜悅。

有庭院的住宅 ｜庭院

透過依用途將庭院分區，能使其成為一個貼近生活的空間。明確目的，如兒童遊戲區、家庭菜園、花圃等，並考量日照及風向。
種植植物時，需預估其成長後的大小及根部擴展情況，並注意避免過於密集。為減輕管理負擔，也推薦活用自動灑水設備或防草蓆。重要的是，不僅將庭院視為景觀，更應將其規劃為支撐日常生活的實用場所。

有庭院的住宅 × 庭院

園藝為家人的時間與空間帶來的舒適影響。

有庭院的住宅 ｜LDK

從客餐廚空間（LDK）望見的庭院植栽，對居住空間的舒適性有著極大影響。透過精心規劃窗戶的位置與大小，並均衡配置具季節感的樹木或灌木，能為室內的視線增添豐富的樣貌。
在南側種植落葉樹，冬天能引入陽光，夏天則能創造樹蔭。昆蟲侵入或清掃落葉的負擔，可透過選擇適當的樹種及地板材質來減輕。意識到室內外連續性的設計，能提升生活品質。

有庭院的住宅 × LDK

被綠意環繞、引入光線，一個輕柔連結住宅與庭院的場所。

有庭院的住宅 ｜露臺

露台加強了庭院與室內的連結，是將四季的自然融入生活的場所。將地板高度與室內齊平，能產生一體感，讓動線更加順暢。植栽配置於露台周圍，並在設計上使其具有視覺上的環抱感。
若設置棚架或遮陽棚作為遮陽，可緩和夏日的直射陽光，雨天也能使用。在設計階段就規劃好灑水設備及排水計畫，是打造舒適露台空間不可或缺的一環。

有庭院的住宅 × 露臺

建築與植栽交織出的柔和外觀設計。

有庭院的住宅 ｜外觀

住宅的外觀因建材的質感與植栽的組合而產生深度。鮮豔的綠意或花色在白色外牆上顯得格外亮眼，而柔和的葉色則與木質外牆相互協調。
種植植物時，必須預估其成長對日照及通風的影響，並結合修剪計畫進行配置。透過階段性地調整高度與密度，能在遮擋視線的同時，維持自然的開放感。這樣的植栽計畫能豐富外觀的樣貌，打造出融入街景的住宅。

有庭院的住宅 × 外觀