YIA Ishiue Yoshihiro 建筑设计事务所

时尚庭院｜筑家要点｜重视与自然连接的园林规划

作者：Qurasuki编辑部

庭院是将自然融入日常生活的重要场所，对家庭成员的心理健康亦有深远影响。通过对树木和草花的精心选择、铺装面的质感设计，以及背景围墙和篱笆的造型规划，营造出能够感知四季变换、令人心境平和的环境。结合维护管理的现实方案，使庭院成为随着时间推移愈发令人喜爱的空间。

明确庭院的使用目的，是规划的出发点。根据用途不同，所需的面积和设施也会有所变化，例如家庭菜园、儿童游乐场、观赏用的日式庭园、可进行烧烤的露台等。结合家庭的生活方式及未来的变化进行概念设定，能够打造出长期令人喜爱的庭院空间。

从室内到庭院的通达性影响庭院的使用频率。通过将客厅或餐厅直接连接至庭院的布局，可以实现日常对庭院的便捷享用。此外，庭院内部的动线设计同样重要，应综合考虑入口路径、水龙头、储物间等设施的布置，规划出高效且便于使用的庭院空间。

决定庭院氛围的植栽，应考虑树木成熟后的体积及维护难度进行选择。常绿树种全年保持绿意，落叶树种则能体现季节变化。通过选择适应光照条件、土壤及气候的树种，确保其健康生长。植栽布局设计时，也应兼顾室内视野的观赏效果。

为了便于植物浇水和清洁，庭院中设置水龙头非常实用。应根据使用便捷性和设计美观性选择立式水龙头或壁挂式水龙头等类型。若引入自动喷灌系统，可有效减少浇水的劳力。在寒冷地区，还需考虑冬季防冻措施。

庭院照明在防护和美学两方面均至关重要。通过结合树木的上射灯、入口路径的地脚灯以及露台的壁灯等多种灯具，夜晚的庭院得以美丽呈现。从室内眺望夜景同样迷人，同时也丰富了户外活动的体验。

通过适度遮挡邻居和道路的视线，能够在庭院中安心放松。通过有效布置树篱、围栏和植被等，可以在不显封闭的情况下保障隐私。考虑风和光的流通，保持与开放感的平衡至关重要。

入口通道、露台、园路等铺装材料会影响庭院的整体氛围。石材、砖块、瓷砖、碎石、草坪等不同材质会带来截然不同的视觉效果。选择时应综合考虑防滑性能及维护便捷性。通过组合不同材质，可以打造变化丰富、富有层次感的庭院景观。

与邻地的边界在明确法律区分的同时，也需考虑设计性进行规划。可选择木质围栏、铝制围栏、绿篱、砌块墙等多种方案。通过与建筑外观的协调，营造整体场地的统一感。

日本拥有美丽的四季。春天的花卉、夏日的绿荫、秋季的红叶、冬天的雪景，庭院随季节变换其风貌，丰富了生活体验。通过合理配置常绿树与落叶树，种植四季各异的草花，能够全年享受庭院的多样景致。

为园艺工具、软管、肥料、儿童户外玩具等庭院使用物品提供储物空间非常便利。通过设置储物间或仓库，或在长椅下方设计储物空间，可以保持庭院整洁。选择具有设计感的储物设施，能够不破坏庭院景观。

庭院作为建筑的延伸，通过一体化设计，可在整个场地内营造统一感。选择与外墙颜色、材质及屋顶形态相协调的植栽和铺装，能够实现整体统一且美观的居住环境。同时，应注重从室内视角审视庭院景观的规划。

植栽会随着时间逐渐成长。即使刚种植时体积较小，经过十年、二十年后也会显著增大，因此在布局时必须预估其成长后的尺寸。应综合考虑建筑物与电线的距离、根系的扩展方式等因素，从长远视角规划庭院设计。