Abax建筑师事务所

庭院住宅｜建筑设计事务所定制住宅案例18选｜与绿意共同成长的住宅

作者：Qurasuki编辑部

庭院并非住宅的“外部”，而应被视为与日常生活相连的生活空间的一部分。对于日常喜爱园艺的人而言，栽植空间的日照条件、水栓的位置、便于作业的动线布局、用于收纳工具的园艺工具棚的布置等，直接影响使用便捷性的细部规划至关重要。此外，从室内如何眺望庭院、开口部的高度与尺寸、视线的通透性等角度，也是营造丰富庭院体验不可或缺的要素。设计事务所将建筑与外部景观一体化设计，以实现能够从室内感知四季变迁的庭院住宅。请欣赏与植物共生的居住案例。

庭院住宅

奥武藏之家

望月建筑工作室

位于埼玉县西部的市区，计划在代代相传的用地上改建为两户住宅。现有庭院林木茂密，作为街区内保留的珍贵绿地，本案在庭院的活用与两户之间的距离感上予以周到考量。包括保留藤架在内，本案为一处仅设单一共用玄关、其余空间完全独立的两户住宅，并配置两车位的内嵌车库。玄关与车库沿西侧道路布置，由门厅向各住户分流。各住户以连接庭院并利用屋面坡度而形成的客厅为核心进行布局。立面采用单坡大屋顶，檐口与天花板采用西川材的无垢檜木板。

茅崎东海岸北之宅

多田建筑设计事务所

这是一栋建在茅崎雄三通り沿线的两代同住住宅。在具备防盗性与坚固性的同时，以将自然与家庭的联结融入日常生活为主题进行规划。住宅的核心采用围绕中庭的庭院式构成。由既有庭院移植的树木与木质甲板缓和地连接了父母世代与子女世代。通过各处设置的开口引入光线、通风与绿意，实现了住户间适度的距离感与丰富的交流。功能性与舒适性相协调的住宅。

与植物共生的住宅

根岸达己建筑室

这是从选地开始协助的住宅。业主工作时间较长，期望在闲暇时与植物放松相处，并拥有不受流行左右的空间。我们充分利用地块特性，将客厅、用于品酒及户外用餐的露台、以花木和绿植构成的庭院连为一体，弱化了界限。室内与室外融为一体，形成了一个以植物为伴的居住空间。

POCCO — 住居室內配飾協調設計大賽優秀獎

YIA Ishiue Yoshihiro 建筑设计事务所

这是一处在走廊与楼梯等“移动空间”中发掘新价值的住宅。在住宅中心布置了一个由天窗采光、光线洒入的挑空式“内庭”。该内庭在承担玄关与楼梯功能的同时，被作为可实际栽培植物的室内庭院来规划。通过混凝土饰面地板与模糊内外界限的空间构成，营造出贴近自然的居住环境。本案并非简单地并列各个独立房间，而是借由丰富的共用空间将各处缓和连接，培育家人的在场感与生活的连续性。

山阴住宅

木村哲矢建筑规划事务所

这是一座建于两面临路基地上的单层住宅，兼具沉稳气质与高雅品格。为实现通风与采光，庭院被布置于各处；沿主庭将各个房间以雁行式错落展开，从而营造出开阔的视线与丰富的环游动线。带有深远屋檐的大屋顶宽厚地包裹着室内，来自天窗的光线则经由障子与墙面柔和地扩散开来。细致叠加材料的质感与光影，成为一座历经岁月愈显韵味、富有品格的住宅。

starry

*studioLOOP建筑设计事务所

这是一座位于群马县伊势崎市郊外、连接三代人生活的住宅。以LDK为中心，各个房间呈放射状展开，营造出一个能够自然感知家人存在的交流核心。南北两侧的挑空空间引入光线与风，低矮的开口部将视线引向庭院，北侧的大窗则将视线延伸至天空。如风车般凹凸有致的形态，承接着季节的变化与充实的日常生活。

圣迹樱丘的住宅

株式会社中村高淑建筑设计事务所

这是一栋坐落于多摩市圣迹樱丘山丘之上的同居型二世代车库住宅，可欣赏开阔景观。二层客厅设有庭院式露台，将正前方高大的樱花树作为借景纳入视野，在兼顾私密性的同时实现开放感。除家庭共用书库外，还设有夫妻双方各自的工作场所与兴趣室，满足出版相关工作的需求。住宅还预留了未来安装家用电梯的条件，让不同世代的家人能够以舒适的距离感共同生活。

小谷之屋

Kurashi no Jōzōsho

枚方之家

井上久实设计室

这是一栋建于枚方市高地的二世代住宅。亲世代迁入离屋，子世代在母屋旧址规划新居。本案以将丰富的绿地与眺望不仅与家人而且与街区共享为主题，采用了由大小体量组合的分节式构成。在外部空间中营造出丰富的表情，培育与街区的温和联系。大开口的LDK可享绿意盎然的景致，同时通过使亲世代能够轻松往来的布局，细致地塑造了新的二世代之间的距离感。

北三国丘之屋

Abax建筑师事务所

本案为一座钢筋混凝土结构的两层住宅的全面翻新。保留既有的单坡大屋顶空间并加以活用，重新构成为开放式的客餐厅。场地内残存的日本红枫（イロハモミジ）与樱花被谨慎保留，并新设露台将其纳入，使内外空间缓和相连。浴室则设计为半户外形式，营造出在感受自然的同时能放松的度假般空间。在挖掘既有魅力的同时提升居住品质的再生住宅。

感受家族温情的多重居所

小岛光晴建筑设计事务所

这是一处在家庭共享时间的同时重视各自居所的住宅。通过光线、视线与材料质感，将日常转化为景致；以被围合的草坪庭院为中心，使室内、半户外与户外空间相互连续。孩子们可在餐厅桌上学习，亦可移至邻接的带书架的开放式书房、客厅上方的兴趣空间或个人房间。双面玻璃的燃木炉作为核心，并根据季节打开庭院的百叶，使其与车库前方一体化使用的计划。

里山之家

株式会社富谷洋介建筑设计

从寻找土地开始规划，这是一处即使在城市工作，也能近距离感受北海道自然的住宅。建筑坐落于札幌郊外的高地，并向北侧靠拢，在南侧留出宽敞的庭院。通过大面积窗户将庭院与室内相连，从客厅可以眺望滑雪场的景色。除了挑高的LDK、宽敞的土间以及高效的家务动线外，住宅还采用了高保温、高气密性能和混合热源系统。在享受薪柴炉与雪景的同时，实现了四季变幻与舒适生活的兼得。

龙ヶ崎的住宅

株式会社松本直子建筑设计事务所

以平屋为核心、能感受日式风情的住宅。仅部分儿童房布置于二楼，深檐与离れ的和室共同形成沉稳的外观。针对开阔的平面布局设置数处中庭，使光与风能遍及住宅每一角落，营造丰盈的居住环境。客厅下沉一段地坪，使居所更接近庭院；而离れ的和室则抬高地坪，设有可眺望庭院全景的濡れ縁，强化内外联系。

东浦住宅

后藤耕太建筑工坊

坐落于知多半岛传统住宅街的居所。我们在尊重地域联系的前提下，将渴望拥有下沉式暖桌生活的业主意愿具象化：局部抬高客厅地面并设下沉式暖桌，通过错位南侧视线与室内视线，实现开阔感与隐私的并存。大量使用杉木实木的空间，随着时间愈发沉淀风味，温和地融入周边街景，与地域风貌共同生长。

德岛之家父母世代－贯通式土间连接的两代同住住宅－

乘松得博设计事务所

本住宅以与住户对话中孕育而出的“通り土間”为轴，温和地串联起家人的日常生活。引导至子世代居所与和室的土间，在软化声响、热量与光线的同时，成为多种生活情景的缓冲带。屋檐、缘廊与雪见障子细致地调整庭院与居室之间的距离。自挑高屋顶（越屋根）透入的朝、昼、夕光线刻刻变化，日光流转，光影追随其间。是一处可宁静享受变化的光与绿，以及与孙辈、曾孙共度时光的居所。

The Sunken Retreat

Far East Design Lab Co., Ltd.

该住宅位于都市中心一处宁静的住宅街区。地块为高差约5米的坡地，且四周被建筑包围，在严苛的场地条件下，为保障居住空间面积，设计为含地下层在内的三层构成。采用错层布局实现连贯的居住单元，并设置约10米高的楼梯挑空，借助天窗采光使光线延伸至地下层。最上层为与庭院及屋顶相连的开放性空间，通过与地下层沉静氛围的对比，营造出如自然峡谷般的立体居住体验。

绿意盎然的带工作室住宅

设计事务所Archiplace

这是一座位于东京市内住宅街、但南侧临近丰茂绿地的用地上，为一对设计师夫妇建造的附带工作室的住宅。1层布置了让人联想到陶艺家露西·里（Lucy Rie）工作室的端正陶艺空间，以及供人享受园艺的庭院。2层以LDK为中心作为生活场所，通过挑高（吹抜け）形成的回游动线加深了与工作室的联系。向绿地开放的甲板露台与螺旋楼梯将室内外缓和地连接，使创作与生活自然交汇。

西京极住宅

株式会社イン・エクスデザイン

这是为返回出生并长大的老家与母亲共同生活的家族所规划的、建龄约40年的木造住宅的两代同住改造。我们在保留状况良好的既存构架的基础上，施以必要最小限度的结构改修与抗震补强，将其再生为适合新生活的居住空间。保留并珍视了父亲亲手打理的庭院，使庭景与室内相互呼应。随处活用古材与既有木构件，同时兼顾未来的可变性与作为本宅的接纳力，打造出一个让家族记忆与新的时光宁静重叠的居所。