设计事务所Archiplace

和风现代住宅｜建筑设计事务所定制住宅案例17选｜日本美学与现代生活交融的住宅

作者：Qurasuki编辑部

所谓和现代（和モダン）是一种将日本传统建筑与意匠所蕴含的美学、“间”的感知、材料质感以及光影对比，与现代空间设计相融合的风格。采用漆喰、木材、石材、和纸等天然材料并以现代构法加以运用；将格子、引戸等日本传统建具引入现代空间；通过水平线条与较低视点营造沉静、内敛的空间构成，其表现形式多样。设计事务所不将“和”视为表面的装饰，而是从空间本质出发精心设计，进而实现经得起时代考验、根植于日本风土的美好居所。以下呈现数例寄寓静谧丰富性的和现代住宅。

和风现代住宅

淡路岛樱之屋

井上久实设计室

这是在淡路岛东海岸、被丰富自然包围的地块上规划的、以运动医学为专长的医生诊所兼住宅。在享受可眺望大阪湾的视野与山间绿意的同时，也高度重视对风、昆虫及兽害等自然环境因素的防护。将住宅、诊疗所与浴室三种体量以不同高度并列排列，并以线性延伸的“縁側”相连接。縁側不仅作为通行的动线存在，更作为与自然接触的居住空间发挥功能。通过可移动的网状网格兼顾通风与防虫性，营造出一处既能欣赏风景又能舒适生活的空间。本住宅旨在成为培育与地域新型联系的据点。

西京极住宅

株式会社イン・エクスデザイン

这是为返回出生并长大的老家与母亲共同生活的家族所规划的、建龄约40年的木造住宅的两代同住改造。我们在保留状况良好的既存构架的基础上，施以必要最小限度的结构改修与抗震补强，将其再生为适合新生活的居住空间。保留并珍视了父亲亲手打理的庭院，使庭景与室内相互呼应。随处活用古材与既有木构件，同时兼顾未来的可变性与作为本宅的接纳力，打造出一个让家族记忆与新的时光宁静重叠的居所。

带囲炉裏的充满兴趣趣味的住宅

设计事务所Archiplace

坐落在南北向狭长且地形有高差的变形地块上，是一处充分体现夫妇二人兴趣的终老住宅。为应对高度斜线限制，将三个体量相连，规整的坡屋顶构成了具有印象性的外立面。内部以配备掘炬燵式围炉的和室为核心，通过挑高（吹抜け）与错层的设置，使各居室与阳台缓和相连。建筑具备耐震等级3，并达到HEAT20 G2级别的高断热、高气密性能，实现了开阔感与舒适性的兼顾。该住居既可在享受兴趣的同时，也能丰盈并滋养今后的生活。

雪国的扩建

佐藤宏尚建筑设计株式会社

这是一座在位于雪国的既有主屋基础上扩建而成的住宅，新增了供家人聚集的餐厅和两间卧室。扩建部分通过直接延续既有屋顶坡度，保持了与主屋的连续性，营造出沉稳宁静的建筑姿态。由实心钢柱构成的大开口可实现全面开启，能够根据季节与生活方式灵活使用。天窗与镜面将光线扩散至室内，为雪国住宅带来了明亮感与开阔感。

鵜沼之家

后藤耕太建筑工坊

位于浓尾平原北端、向山地过渡处具有高低差的地块上的建筑师自宅。通过将正方形平面旋转45度，在避免主干道与邻屋视线的同时实现开敞感与隐私性并存。利用地块高差，将二层作为主要生活层。采用混凝土与木材的混合结构，保留材料原始质感。以餐厅为核心构筑回游性动线，选用实木、黄铜、石材等可随时间变化的材料。与南侧田园风景相协调，期望建筑随岁月融入景观之中。

下鸭之家

越前良太设计研究所

这是一座依托京都下鸭历史悠久的街景，对日本建筑所具有的暧昧性与可变性进行现代化重新诠释的住宅。通过屋檐、通土间、濡缘等元素，将室内与室外以舒缓的方式连接起来，并将光线、风与季节的变迁引入日常生活。通过不限定用途、保留余白的空间构成，住宅能够灵活回应居住者的成长与时间的变化。这座住宅并非一个已经完成的容器，而是被设计为一个持续培育人与环境，以及生活之间关系的“场”。

桃山之屋

泽村昌彦建筑设计事务所

静静伫立的书法家住宅

旗杆地住宅

十二毫米建筑设计事务所

该地块为40至50年前通过位置指定道路划为宅地的五个区划之一，属于四周被邻地包围的旗形地。以开放性与隐私并存的“真正奢侈的空间”为主题，要求营造一处明亮且具保护感的住宅。将一层中央设置为食堂，厨房、和室、居间、縁側等环绕其周，且通过挑空从上层引入采光。将日本式的距离感调节融入日常生活，使之成为能够享受每日变化的居所。

疲惫之家｜战前双拼长屋的一侧改造｜疲惫之屋

山本嘉宽建筑设计事务所股份有限公司

奈良县橿原市八木町一栋建于昭和战前期的二户联体长屋东半部的改修住宅。本案将东半部拆至结构骨架状态，敷设整体式混凝土底板基础，更换并拼接柱梁以实施抗震加固。玄关已拆除后以可再利用的构件重新组装。平面由原状调整为以面向南北庭院、通风良好的起居室为核心、动线回游性高的布局。对地板、墙体及天花进行保温施工；所有设备及外部门窗全部更换，木制建具在可能范围内予以修复并再利用。

甲子园之屋

Abax建筑师事务所

本住宅保留了承载街道记忆的石垣原貌，以钢筋混凝土构造而成。通过两个小型中庭巧妙引入光线与风，同时遮蔽外部视线，确保高度的私密性。采用质感柔和的材料，在坚固的结构之中营造出宁静温和的居住空间。

龙ヶ崎的住宅

株式会社松本直子建筑设计事务所

以平屋为核心、能感受日式风情的住宅。仅部分儿童房布置于二楼，深檐与离れ的和室共同形成沉稳的外观。针对开阔的平面布局设置数处中庭，使光与风能遍及住宅每一角落，营造丰盈的居住环境。客厅下沉一段地坪，使居所更接近庭院；而离れ的和室则抬高地坪，设有可眺望庭院全景的濡れ縁，强化内外联系。

京阪奈住宅

木村哲矢建筑规划事务所

这是一座着眼于相较地面和墙壁具有更高自由度、却容易被忽略的“天花板”的住宅。设计借鉴国宝级茶室待庵富于变化的天花板，在不同场所细致调整高度、材料与构成。通过组合杉木板、竿缘、黄铜分缝条和裸露横梁等元素，从玄关到客厅、餐厅和卧室，营造出各不相同的表情。天花板的构成，为日常生活增添了丰富的层次与色彩。

K/S住宅

吉原环建筑设计

这是对一栋传承三代的大家庭住宅的改修。在回应因世代交替而带来的居住方式变化的同时，作为延续家族记忆与情感依恋的“第二客厅”被重新构建。保留既有意匠的同时，借由黄铜与障子等要素将新旧缓和衔接，并重组为高自由度的可变空间。在模糊“日常（ケ）与非日常（ハレ）”的界限之中，成为家族积累新时光的居所。

宇治之家

ARCHIXXX Shinno Satoru建筑设计室

这是一座建于京都府宇治市住宅密集区域中的住宅。为了在有限的环境中获得最大限度的采光与景观视野，我们对窗户的位置和高度进行了细致规划。内置车库没有采用卷帘门，而是使用格栅推拉门，以减轻建筑面对街道时的压迫感。在二层餐厅，坐在椅子上时，周围的建筑会从视野中消失，整个窗面仿佛都被天空占据。夜晚，从固定窗溢出的光线照亮天花板，在室内外营造出宁静的氛围。

北镰仓之屋

多田建筑设计事务所

这是一处静立于北镰仓山谷、由藤架迎接的住宅。利用场地与道路约2.5米的高低差，地下层采用钢筋混凝土（RC）结构，上部为木结构，形成混合结构。穿过玄关后显现出如巷弄般的空间，自然而然地引导进入一层的客厅。生活动线在一层内闭合，以樟木餐桌和使用镰仓岩土的曲面墙为核心，构成具有回游性的布局。地下设有音乐室，北侧设有三畳的茶室，为生活增添静谧的趣味。外观以入母屋屋顶的和式意匠为主，内观则以石材与铁艺营造有机的表情。

矗立于绿地中的音乐小屋

充综合规划一级建筑师事务所

这是为热爱音乐的人规划的一座配有小型演奏空间的卫星小屋。通过将建筑约三分之二的体量设为挑空的斜面天花板，在压低高度的同时实现了开阔舒展的空间。与周边环境宁静相融的屋顶形态也直接被运用于室内的声学设计。三角钢琴以及各种乐器与声乐的回响在室内舒适地扩散，从独奏到合奏均被丰盈的音色所包围。建筑与音乐静静共鸣，成为一座品质上乘的小型音乐堂。

德岛之家父母世代－贯通式土间连接的两代同住住宅－

乘松得博设计事务所

本住宅以与住户对话中孕育而出的“通り土間”为轴，温和地串联起家人的日常生活。引导至子世代居所与和室的土间，在软化声响、热量与光线的同时，成为多种生活情景的缓冲带。屋檐、缘廊与雪见障子细致地调整庭院与居室之间的距离。自挑高屋顶（越屋根）透入的朝、昼、夕光线刻刻变化，日光流转，光影追随其间。是一处可宁静享受变化的光与绿，以及与孙辈、曾孙共度时光的居所。