土間的寬度應該確保到什麼程度才實用？

適當的寬度會依用途而異，但約4至6帖的空間可多功能使用。若僅用於收納自行車或嬰兒車，2至3帖的空間已足夠。建議考慮家庭成員構成及生活方式，並預留一定的彈性，以便未來用途變更時仍能適應。

土間的地板材料適合使用哪些素材？

一般常用的有三和土（夯土）、水泥砂漿及瓷磚等。水泥砂漿價格相對低廉且表面平整美觀，但需注意防止裂縫產生。瓷磚則具備優良的清潔性及豐富的設計選擇。天然素材的三和土具有調節濕度的效果，但需定期維護。可依用途需求進行選擇。

土間與居室的界線應如何規劃？

一般會設置高低差以明確區分。約15至20公分的高低差能有效防止土塵侵入。若採用拉門或障子作為隔間，則可靈活調整空間的開放感與獨立性。為維持隔熱性能，界線處的隔熱與氣密處理亦為重要環節。

土間的隔熱對策應該如何進行？

土間下方鋪設隔熱材料的土間隔熱是基本做法。基礎與地台之間應使用氣密墊片，以防止冷氣滲入室內。作為防止結露的對策，適當的通風計畫亦不可或缺。設計時需考量住宅整體的隔熱性能平衡，方為關鍵。

在考慮土間作業時，是否需要換氣設備？

根據作業內容，建議設置換氣扇以排除異味、濕氣及粉塵。不僅自然換氣，搭配機械換氣使用效果更佳。亦可考慮與24小時換氣系統連動。

是否可以設計出重視土間與庭院連結的建築？

透過設置可直接從土間通往庭院的掃出窗或無階差的大開口，能夠營造室內外一體感。亦可採用加深屋簷以形成半戶外空間，或將土間的地板材質延伸至戶外露臺等手法。此類設計使住宅在雨天亦能進行庭院作業，成為極具魅力的居住空間。

庭院適合的植栽選擇要點為何？

建議考慮常綠樹與落葉樹的比例，選擇能夠四季皆具美感的植物。作為象徵樹種，可選擇株立型的山法師或小扇楓等樹形優美的樹種。地被植物方面，建議以擬寶珠草或常春藤等植物統一風格，營造整體和諧感。

庭園照明計劃中重要的事項為何？

夜間庭院的美觀與安全性兼顧至關重要。建議使用向上照明突出象徵性樹木，並以地燈引導行走路徑以確保安全。照明設備應選擇與庭院設計融為一體的款式，避免過度明亮，同時營造陰影的美感。

打造與客廳融為一體的庭院的要點是什麼？

將客廳的地板高度與庭院的木質平台或瓷磚高度保持一致非常重要。選擇無明顯高低差的窗框軌道，能使室內與室外無縫連接，營造出客廳延伸至庭院的開放感。此外，將室內的裝潢風格與庭院擺放的家具風格相互呼應，也是提升整體統一感的關鍵。

即使在狹小的基地，也有哪些打造精緻庭園的構思？

建議活用垂直空間進行立體植栽。透過牆面綠化，即使面積有限，也能享受豐富的綠意。此外，利用白色碎石等元素營造空間延伸感，並以精選的數種植物塑造高質感的印象，亦相當有效。

庭院中的遮蔽及界線如何設置？

建議採用生籬或格柵圍欄等自然素材，營造柔和的界線。常綠樹種如蘇葉木（ソヨゴ）能以適當的密度達到遮蔽效果。此外，利用高低差設計階梯式植栽，或規劃涼棚等結構物，亦可形成立體的遮蔽效果，提升私密性。

我想打造一個「低維護」的庭園，這有可能嗎？

是的，這是可行的。透過增加地面鋪設瓷磚或木質平台的面積，減少裸露土壤部分，可以大幅降低除草的工作量。植栽方面，建議以維護簡便的常綠樹種或耐旱的多年生草本植物為主。此外，導入自動灌溉系統亦能有效減輕澆水負擔。

帶有土間的住宅｜時尚庭園5例｜設計事務所・建築公司的客製化住宅實例照片

HowTo

帶有土間的住宅｜時尚庭園｜使用指南
- 連結內外的模糊領域。
  土間是一個既非外部亦非內部的模糊且豐富的空間。由於可以不脫鞋便使用，適合在庭院工作途中、自行車維修或DIY作業等多種用途。將日本傳統土間的概念融入現代住宅，能夠拓展生活的多樣性。
- 從玄關延伸出的寬敞土間空間。
  不僅止於玄關，設置延伸至客廳與廚房的土間，營造出動態且開闊的空間。可直接推入自行車或嬰兒車，亦能暫置購物物品，大幅提升實用性。土間成為生活動線的一部分，展現靈活多變的居住環境。
- 地坪採用水泥砂漿或磁磚。
  土間地坪適合採用水泥砂漿抹面、磁磚鋪設、洗石子等硬質且耐久性高的材質。由於顏色與質感會大幅影響空間氛圍，請依整體住宅設計風格謹慎選擇。材質的選擇決定了土間的獨特風格。
- 利用高差設置的座位空間。
  透過在土間與室內地板設置高差，使高差部分成為可供坐臥的腰掛區。可在室內側坐下穿鞋，或在土間側坐著眺望庭院，實現多樣化的使用方式。高差為空間創造了獨特的居所。
- 與薪柴爐的相性。
  在土間設置薪柴爐，可充分發揮地板的耐火性能。搬運薪柴及清理灰燼等作業，在土間內進行時無需擔心弄髒環境。圍繞火焰的生活方式與土間的搭配效果極佳。
- 自行車與機車的收納空間。
  若設有土間，便能將自行車與機車置於室內保存，無需擔心竊盜問題，亦可防護雨風。維修作業亦可於土間進行，使其成為享受興趣的多功能空間。土間即成為愛車的專屬車庫。
- 作為工作空間的土間。
  在進行DIY、陶藝、園藝等易弄髒的作業時，土間是理想的工作場所。即使使用水或地面弄髒也無需擔心，能夠專心致志地投入工作。透過設置工作台和置物架，亦可作為專業工作室使用。
- 與寵物共居的最佳選擇。
  若飼養犬隻，回家後可於土間擦拭腳部，並收納寵物用品。土間為寵物提供舒適空間，並作為室內與外部的中介區域。土間在寵物共生生活中扮演重要角色。
- 隔熱・氣密與熱環境。
  由於土間在冬季容易感到寒冷，提升隔熱及氣密性能能有效改善舒適度。另一方面，夏季則具有涼爽的優點。根據季節調整熱環境，是全年保持舒適使用的關鍵。
- 以收納櫃實現多功能運用。
  於土間牆面設置收納架，不僅可收納鞋履，亦能整理戶外用品、工具、園藝用品等多樣物品。無論開放式架或帶門櫃，可依用途自由選擇。完善的收納設計提升土間的使用便利性。
- 作為家族聚集的場所。
  透過將土間與餐廳及客廳整合，使其成為家族聚集的熱鬧空間。可在土間擺放桌椅用餐，或供孩童遊玩，展現多元彈性的使用方式。土間成為生活的核心。
- 傳統與現代的融合。
  土間是日本傳統的空間，但透過與現代設計的結合，賦予其全新的魅力。結合現代家具與照明，營造出和洋折衷的獨特氛圍。在傳承傳統的同時，創造符合現代生活需求的土間空間。
- 庭院的用途與概念設定。
  明確庭院的使用目的，是規劃的起點。無論是家庭菜園、兒童遊樂場、觀賞用的日本庭園，或是可供燒烤的露臺等，不同用途對所需的面積與設施皆有所不同。考慮家族的生活型態及未來可能的變化，設定合適的概念，方能打造長久且令人喜愛的庭院。
- 動線與使用便利性。
  從室內通往庭院的動線便利性會影響庭院的使用頻率。將客廳或餐廳直接連接至庭院的配置，能讓日常生活中更頻繁地享受庭院。此外，庭院內部的動線亦相當重要，需考慮入口、水龍頭、儲物空間等配置，以規劃出高效且便利使用的庭院空間。
- 植栽計劃與樹種選擇。
  決定庭院氛圍的植栽，需考慮樹木成長後的尺寸及維護工作量。常綠樹全年綠意盎然，落葉樹則能展現季節變化。選擇適合日照條件、土壤及氣候的樹種，有助於植株健康成長。植栽配置亦應兼顧室內視野的觀賞效果。
- 水龍頭與灑水設備。
  為了植栽的澆水及清潔等用途，庭院設置水龍頭十分便利。可依使用便利性與設計美感選擇立式水龍頭或壁掛式水龍頭。若導入自動灑水系統，則可省去澆水的繁瑣。寒冷地區亦需考慮冬季防凍措施。
- 照明規劃營造夜間庭園氛圍。
  庭園照明在防犯與美學設計兩方面皆具重要性。透過結合樹木的向上照明、入口通道的地面燈以及露臺的壁燈等多種燈具，夜晚的庭園得以優雅呈現。從室內眺望的夜景同樣迷人，亦能豐富戶外活動的體驗。
- 隱私與開放感的平衡。
  透過適度遮蔽鄰居及道路的視線，讓庭院成為安心放鬆的空間。有效配置生籬、圍欄及植栽等元素，能在不造成封閉感的前提下確保隱私。考慮風與光的流通，維持開放感與隱私之間的平衡至關重要。
- 鋪裝材料的選擇。
  入口通道、露臺及園路等鋪裝材料，會影響庭園的整體氛圍。石材、磚塊、瓷磚、碎石、草坪等不同材質，帶來截然不同的視覺印象。選擇時應同時考量防滑性及維護便利性。透過組合多種材質，能營造出變化豐富且富有表情的庭園空間。
- 圍籬與界線的處理。
  鄰地界線的規劃須在明確法律區分的同時，兼顧設計美感。可選擇木製圍籬、鋁製圍欄、綠籬或磚牆等多種方案。透過與建築外觀的協調，營造整體場地的統一感。
- 享受四季變化之美。
  日本擁有美麗的四季。春天的花卉、夏季的綠蔭、秋天的紅葉、冬季的雪景，庭園隨著季節變換不同的風貌，豐富了生活。透過均衡配置常綠樹與落葉樹，並種植四季各異的草花，能夠全年享受庭園之美。
- 確保戶外收納空間。
  設置園藝工具、園藝水管、肥料及兒童戶外遊戲用品等庭院使用物品的收納空間，能大幅提升便利性。可透過設置物置或倉庫，或於座椅下方設置收納空間，維持庭院整潔。選擇具設計感的物置，亦不會破壞庭院景觀。
- 與建築物的和諧與一體感。
  庭院作為建築物的延伸，透過整體設計，能在整個基地中營造統一感。選擇與外牆顏色、材質及屋頂形狀相協調的植栽與鋪面，實現統整且優美的居住環境。規劃時亦應考慮從室內觀賞庭院景致的視角。
- 考量未來成長的配置。
  植栽會隨著時間逐漸成長。即使剛種植時體積較小，經過十年、二十年後仍會茁壯成長，因此必須預估其成長後的尺寸進行配置。並且需考慮建築物與電線的距離、根系的擴展方式等因素，從長期視角規劃庭園設計。
Q&A

帶有土間的住宅｜時尚庭園｜問與答
- 土間的寬度應該確保到什麼程度才實用？
  適當的寬度會依用途而異，但約4至6帖的空間可多功能使用。若僅用於收納自行車或嬰兒車，2至3帖的空間已足夠。建議考慮家庭成員構成及生活方式，並預留一定的彈性，以便未來用途變更時仍能適應。
- 土間的地板材料適合使用哪些素材？
  一般常用的有三和土（夯土）、水泥砂漿及瓷磚等。水泥砂漿價格相對低廉且表面平整美觀，但需注意防止裂縫產生。瓷磚則具備優良的清潔性及豐富的設計選擇。天然素材的三和土具有調節濕度的效果，但需定期維護。可依用途需求進行選擇。
- 土間與居室的界線應如何規劃？
  一般會設置高低差以明確區分。約15至20公分的高低差能有效防止土塵侵入。若採用拉門或障子作為隔間，則可靈活調整空間的開放感與獨立性。為維持隔熱性能，界線處的隔熱與氣密處理亦為重要環節。
- 土間的隔熱對策應該如何進行？
  土間下方鋪設隔熱材料的土間隔熱是基本做法。基礎與地台之間應使用氣密墊片，以防止冷氣滲入室內。作為防止結露的對策，適當的通風計畫亦不可或缺。設計時需考量住宅整體的隔熱性能平衡，方為關鍵。
- 在考慮土間作業時，是否需要換氣設備？
  根據作業內容，建議設置換氣扇以排除異味、濕氣及粉塵。不僅自然換氣，搭配機械換氣使用效果更佳。亦可考慮與24小時換氣系統連動。
- 是否可以設計出重視土間與庭院連結的建築？
  透過設置可直接從土間通往庭院的掃出窗或無階差的大開口，能夠營造室內外一體感。亦可採用加深屋簷以形成半戶外空間，或將土間的地板材質延伸至戶外露臺等手法。此類設計使住宅在雨天亦能進行庭院作業，成為極具魅力的居住空間。
- 庭院適合的植栽選擇要點為何？
  建議考慮常綠樹與落葉樹的比例，選擇能夠四季皆具美感的植物。作為象徵樹種，可選擇株立型的山法師或小扇楓等樹形優美的樹種。地被植物方面，建議以擬寶珠草或常春藤等植物統一風格，營造整體和諧感。
- 庭園照明計劃中重要的事項為何？
  夜間庭院的美觀與安全性兼顧至關重要。建議使用向上照明突出象徵性樹木，並以地燈引導行走路徑以確保安全。照明設備應選擇與庭院設計融為一體的款式，避免過度明亮，同時營造陰影的美感。
- 打造與客廳融為一體的庭院的要點是什麼？
  將客廳的地板高度與庭院的木質平台或瓷磚高度保持一致非常重要。選擇無明顯高低差的窗框軌道，能使室內與室外無縫連接，營造出客廳延伸至庭院的開放感。此外，將室內的裝潢風格與庭院擺放的家具風格相互呼應，也是提升整體統一感的關鍵。
- 即使在狹小的基地，也有哪些打造精緻庭園的構思？
  建議活用垂直空間進行立體植栽。透過牆面綠化，即使面積有限，也能享受豐富的綠意。此外，利用白色碎石等元素營造空間延伸感，並以精選的數種植物塑造高質感的印象，亦相當有效。
- 庭院中的遮蔽及界線如何設置？
  建議採用生籬或格柵圍欄等自然素材，營造柔和的界線。常綠樹種如蘇葉木（ソヨゴ）能以適當的密度達到遮蔽效果。此外，利用高低差設計階梯式植栽，或規劃涼棚等結構物，亦可形成立體的遮蔽效果，提升私密性。
- 我想打造一個「低維護」的庭園，這有可能嗎？
  是的，這是可行的。透過增加地面鋪設瓷磚或木質平台的面積，減少裸露土壤部分，可以大幅降低除草的工作量。植栽方面，建議以維護簡便的常綠樹種或耐旱的多年生草本植物為主。此外，導入自動灌溉系統亦能有效減輕澆水負擔。
從「喜愛」開始的房屋建造。視覺化感性，實現個性化場所。

只需選擇建築照片即可自動分析感性。視覺化無法言喻的「喜愛」，支援您尋找價值觀契合的專家。

透過直覺操作塑造理想家園。初次使用者也能放心體驗的 Qurasuki 使用方法。

無需專業知識。只需瀏覽照片並選擇令您心動的內容，風格便會顯現，助您遇見圓夢專家。
- 收藏令您心動的照片
  
  只需憑直覺點擊「♡」。無論您偏好明確還是尚在探索，都可以從自由收集專屬於您的理想種子開始。
- 解讀您感性的「自動分析」
  
  從收集的照片中分析偏好。無法言表的堅持得以視覺化，讓您發現自己未曾察覺的「真實理想」。
- 由診斷引導，專家「大發現」
  
  根據診斷結果發現感性契合的專家。在專家頁面了解其理念與案例，尋找能共享價值觀的合作夥伴。
- 體感理想的「活動體驗」
  
  參加感興趣專家的參觀會等活動。透過體感真實空間，進一步加深對房屋建造的信任感與安心感。