將和室現代化改造的關鍵要點是什麼？

將榻榻米更換為琉球榻榻米，或將襖改為格子門等，透過現代化更新傳統元素，可以實現更易於使用的和風空間。此外，結合間接照明與現代家具，能打造出適合日常使用且質感優良的和風空間。

如何調和西洋風家具與和風元素？

透過色調與材質感的統一性來達成調和至關重要。將實木家具與榻榻米、木格柵及自然素材的色彩搭配，能夠營造出無違和感的和諧氛圍。此外，融入和紙燈具或竹製裝飾等細膩的和風元素，亦可實現自然的融合效果。

為達成和風現代外觀，應如何選擇建築材料？

通過結合燒杉板、漆喰牆面、瓦屋頂等傳統材料與現代玻璃及金屬元素，能夠實現具品味的和風現代外觀。此外，透過格柵及深邃的屋簷設計，能將日本建築的優美比例融入現代住宅之中。

如何連接和室與客廳才能提升使用便利性？

建議設置可大幅開啟的推拉門，平時可作為一體化空間使用。將榻榻米高度與木地板齊平，或利用高低差規劃成小上がり（微高平台），能打造符合現代生活型態的彈性空間。

如何有效地連結日式庭園與室內空間？

透過設置大型開口部及濡縁，模糊室內外的界線，使室內能感受到庭園四季的變化，此設計手法極為有效。此外，配置可眺望庭園的座敷窗及地窗，能在現代住宅中實現日本建築特有的自然和諧理念。

在和風照明計劃中，重要的要點是什麼？

和紙及竹製照明器具的運用，能營造柔和且溫暖的光線，這是設計中的關鍵。此外，廣泛採用間接照明，塑造富有陰影層次的美麗光環境，能提升和風空間的格調。建議規劃能隨季節與時間變化而呈現不同光影效果的照明設計，以增添空間的韻味。

若希望將和室用作多功能空間，有哪些設計上的巧思？

採用可動式隔間及可收納座卓為有效策略。平時可作為開放式空間，來客時則可作為獨立客房使用。電源插座及照明開關位置亦應考慮多種使用情境進行規劃，以提升便利性。

選擇榻榻米顏色時有哪些重點？

除了傳統的薰草色之外，近年來榻榻米的色彩變化豐富多樣。例如，墨色、灰色、亞麻色等榻榻米色調，能營造現代且沉穩的氛圍，且易於與木地板或現代家具相互協調。考慮與客餐廳（LDK）、走廊等相鄰空間的地板材質及建具顏色的平衡，能打造統一且美觀的空間風格。

和室的窗戶應採用何種形式較為適宜？

與障子搭配既美觀又具功能性。若採用掃出式窗戶，亦可作為縁側（走廊陽台）使用。窗戶的位置應考慮坐姿時的視線高度。結合格柵或百葉窗設計，能在保障隱私的同時確保良好的通風效果。

和室的照明應該選擇什麼樣的燈具，才能營造出洗練的氛圍？

不僅僅是在天花板中央安裝一盞燈，而是結合多種光源會更為出色。例如，以使天花板看起來簡潔的嵌燈作為基礎，再加上照亮床之間或牆面的間接照明。如果在低位置擺放使用和紙製作的落地燈，能降低視覺重心，營造出沉穩且高質感的光影空間。

床之間在現代住宅中是否仍有其必要性？

床の間並非必須，但若設置於和室中，能提升空間的格調與質感。若空間有限，可利用緊湊型的展示架或牆面凹槽設置簡易床の間，亦能達到良好效果。透過擺放季節性花卉或書畫作品，可將日本傳統美學融入日常生活之中。

即使是緊湊的和室，有沒有讓空間看起來更寬敞的巧思？

將天花板高度設定得比客廳低，並設置橫向的「地窗」是非常有效的方法。透過引導較低的視線向外延伸，能讓人感受到超越實際面積的寬廣與寧靜感。此外，將收納櫃門板與牆面採用相同的顏色或材質進行「牆面化」處理，也是一種讓空間顯得整潔且增強寬敞感的技巧。

和風現代住宅｜時尚和室設計5例｜設計事務所・建築公司的客製化住宅實例照片

HowTo

和風現代住宅｜時尚和室設計｜使用指南
- 和風素材的現代詮釋。
  將榻榻米、障子、襖、土牆等傳統和風素材，與現代設計相結合，創造出和風現代感空間。於客廳一隅設置小高台式榻榻米，尊重傳統的同時探索嶄新表現手法，正是和風現代設計的核心精神。
- 強調直線與水平線的構成。
  和風建築以強調水平線的簡潔且優美的構成為特徵。透過延長屋簷或連續排列窗戶，能將和風美學融入現代建築中。去除多餘裝飾的直線設計，營造出寧靜且具品格的空間。
- 榻榻米空間帶來地坐的舒適感。
  在客廳一隅或和室鋪設榻榻米，讓地坐的生活方式得以回歸。榻榻米的柔軟質感與清香，能撫慰日本人的心靈。設置成小高臺，不僅可作為坐臥之用，亦兼具收納功能。榻榻米將和風精神注入居所之中。
- 透過障子的柔和光線。
  障子能夠擴散光線，營造出柔和包覆般的明亮感。它在緩和直射陽光的同時，保持室內明亮，是適合日本氣候風土的建具。現代則有玻璃障子等多樣化的變化。光線的質感決定了和風氛圍。
- 以緣側與濡縁連結內外空間。
  緣側作為室內與庭院之間的中介空間，是日本建築中不可或缺的元素。在現代住宅中，透過重新詮釋為木質露臺，創造出可一邊眺望庭院一邊休憩的場所。這種空間體驗展現了內外空間的緩和連結，體現日本獨特的建築美學。
- 以格柵與簾幕控制視線。
  透過使用格柵門與簾幕，可以實現遮蔽視線同時通透光線與風的細膩調控。在保護外部隱私的同時，營造出無壓迫感的空間。若隱若現的朦朧感，正是和風美學的體現。
- 以床之間營造季節氛圍。
  床之間是日本獨有的空間，用於懸掛掛軸或擺放生花。在現代住宅中，床之間有時會被簡化，但透過在牆面設置壁龕，陳列季節花卉或藝術品，仍能展現和風精神。陳設的變化為生活帶來季節感。
- 以拉門靈活調整空間。
  襖與障子等拉門，開啟時空間連通，閉合時則形成獨立房間，展現高度的靈活性。透過開關操作改變空間布局的樂趣，是和式住宅的特色之一。
- 以材質訴說，色彩克制。
  和風現代空間以白色、黑色、灰色、米色等低飽和度色彩為基調。空間構成不依賴色彩，而是透過木材、土壤、紙張、石材等材質的質感，營造出寧靜且典雅的氛圍。減法美學即是和風的本質。
- 透過坪庭引入自然。
  設置坪庭能讓人感受到自然的親近。庭園中配置石頭、苔蘚、竹子及燈籠等元素，豐富空間氛圍。若將窗外景色納入借景，則能營造出充滿開放感的空間。
- 以深屋簷營造陰影效果。
  深屋簷能有效遮擋夏季陽光，並保護牆面免受雨水侵襲。此外，屋簷下形成的陰影為建築增添層次感與典雅氣質。在現代建築中，透過加深屋簷，營造出和風氛圍，使陰影突顯和式美學之韻味。
- 以左官塗裝牆面營造溫暖感。
  以漆喰或珪藻土等左官塗裝的牆面，展現手工細膩的溫潤質感。微妙的凹凸不平面，隨著光線的照射角度呈現變化多端的表情。蘊含職人技藝的左官牆，是和風現代空間中不可或缺的重要元素。
- 榻榻米的種類與邊緣選擇。
  榻榻米依地區規格不同，有京間、江戶間等規格，近年來琉球榻榻米及無邊榻榻米亦相當受歡迎。帶邊榻榻米呈現傳統且沉穩的印象，無邊榻榻米則給人現代且簡潔的感受。榻榻米表面的材質選擇也從天然薰草擴展至和紙表及樹脂表等多元材質，建議依照維護性及使用方式進行適當考量。
- 天花板高度與舒適感之關係。
  和室相較於洋室，天花板高度略低，能營造出沉穩的氛圍。以坐於地板的生活方式為前提時，2.1至2.3米左右的天花板高度不僅不會產生壓迫感，反而能帶來舒適的包覆感。然而，若設置掘炬燈或考慮椅子座的使用方式，則需根據用途進行適當的高度調整。
- 建具的選擇與開啟方式。
  障子與襖等傳統建具，是決定和室氛圍的重要元素。障子能將柔和的光線引入室內，賦予空間深度。採用拉門設計，可擴大開口尺寸，並促進鄰接空間的整體感。對建具的框架與橫桿細節加以講究，能營造更為洗練的印象。
- 床之間的現代詮釋。
  設置傳統床之間固然可行，但亦可依現代生活方式進行簡約詮釋。於牆面設置約15公分深的壁龕，用以陳列花藝或掛軸，或打造低矮的裝飾架，藉此保留床之間的精神性，同時營造實用且易於使用的空間。
- 以照明計劃營造陰翳效果。
  和室的魅力在於柔和光線與陰影的美感。透過有效運用間接照明，或選擇行燈風格的照明器具，能營造出寧靜雅致的氛圍。天花板內嵌的筒燈若配備調光功能，則可依使用需求調整亮度。和風空間適合不過於明亮、微弱柔和的光線。
- 壁面材質感。
  聚樂壁及珪藻土等塗抹式壁材，能為和室增添深度與質感。此類素材具備呼吸性，亦可期待其調濕效果。即使採用壁紙仕上，選擇和紙風或織物風的款式，亦能不破壞和風氛圍地完成裝飾。色彩方面，以白色、米色、灰色等沉穩色調較易達成和諧。
- 與其他空間的連續性。
  當與客廳或餐廳相鄰時，採用可完全打開的建具設計，便於整合使用。地板高度統一或刻意抬高一階，會帶來不同的空間印象。設置高低差能為空間增添變化，並調整坐姿時的視線高度。但若優先考量無障礙設計，則應採用平整的地面處理。
- 窗戶的配置與景觀的切割方式。
  和室的窗戶不僅具備採光功能，亦扮演將外部景致如畫作般切割呈現的角色。透過有效運用地窗，可欣賞坪庭的綠意。此外，透過障子滲透的柔和光線，更加襯托和室的氛圍。窗戶的配置須兼顧室內視野與外部視覺效果，謹慎規劃。
- 設置小高台和室的選擇。
  在客廳的一角設置小高台和室，能為空間帶來層次感。段差部分亦可作為收納空間使用，具有實用優勢。高度一般約為30至40公分，恰好適合坐臥。然而，若有幼童或高齡者，則需特別注意安全性。
- 床柱與長押的運用方式。
  在傳統的真壁結構和室中，柱子的可見性為空間帶來了格調。透過使用名木作為床柱，或以長押形成視覺上的線條，能夠感受到正統的和風韻味。然而，在現代住宅中，大壁仕上也相當普遍，且更為簡約且現代感的和室亦深受歡迎。應依據所追求的氛圍來選擇適合的設計。
- 賦予多樣化用途。
  和室不僅作為客房使用，亦可成為家人休憩之所、兒童遊戲空間及摺疊洗衣物的場所，是多功能的空間。未來亦可考慮作為臥室使用，故在規劃時應妥善配置收納、照明及插座位置，以因應生活階段的變化。
- 維護與歲月變化。
  榻榻米約每5至10年需翻面或更換表層，障子紙亦需定期更換。雖然維護費時費力，但透過這些保養工作，能使空間保持新鮮感，這正是和室的魅力所在。享受藺草的香氣與天然素材隨時間變化的風韻，並細心呵護，將使空間更具親切感與獨特魅力。
Q&A

和風現代住宅｜時尚和室設計｜問與答
- 將和室現代化改造的關鍵要點是什麼？
  將榻榻米更換為琉球榻榻米，或將襖改為格子門等，透過現代化更新傳統元素，可以實現更易於使用的和風空間。此外，結合間接照明與現代家具，能打造出適合日常使用且質感優良的和風空間。
- 如何調和西洋風家具與和風元素？
  透過色調與材質感的統一性來達成調和至關重要。將實木家具與榻榻米、木格柵及自然素材的色彩搭配，能夠營造出無違和感的和諧氛圍。此外，融入和紙燈具或竹製裝飾等細膩的和風元素，亦可實現自然的融合效果。
- 為達成和風現代外觀，應如何選擇建築材料？
  通過結合燒杉板、漆喰牆面、瓦屋頂等傳統材料與現代玻璃及金屬元素，能夠實現具品味的和風現代外觀。此外，透過格柵及深邃的屋簷設計，能將日本建築的優美比例融入現代住宅之中。
- 如何連接和室與客廳才能提升使用便利性？
  建議設置可大幅開啟的推拉門，平時可作為一體化空間使用。將榻榻米高度與木地板齊平，或利用高低差規劃成小上がり（微高平台），能打造符合現代生活型態的彈性空間。
- 如何有效地連結日式庭園與室內空間？
  透過設置大型開口部及濡縁，模糊室內外的界線，使室內能感受到庭園四季的變化，此設計手法極為有效。此外，配置可眺望庭園的座敷窗及地窗，能在現代住宅中實現日本建築特有的自然和諧理念。
- 在和風照明計劃中，重要的要點是什麼？
  和紙及竹製照明器具的運用，能營造柔和且溫暖的光線，這是設計中的關鍵。此外，廣泛採用間接照明，塑造富有陰影層次的美麗光環境，能提升和風空間的格調。建議規劃能隨季節與時間變化而呈現不同光影效果的照明設計，以增添空間的韻味。
- 若希望將和室用作多功能空間，有哪些設計上的巧思？
  採用可動式隔間及可收納座卓為有效策略。平時可作為開放式空間，來客時則可作為獨立客房使用。電源插座及照明開關位置亦應考慮多種使用情境進行規劃，以提升便利性。
- 選擇榻榻米顏色時有哪些重點？
  除了傳統的薰草色之外，近年來榻榻米的色彩變化豐富多樣。例如，墨色、灰色、亞麻色等榻榻米色調，能營造現代且沉穩的氛圍，且易於與木地板或現代家具相互協調。考慮與客餐廳（LDK）、走廊等相鄰空間的地板材質及建具顏色的平衡，能打造統一且美觀的空間風格。
- 和室的窗戶應採用何種形式較為適宜？
  與障子搭配既美觀又具功能性。若採用掃出式窗戶，亦可作為縁側（走廊陽台）使用。窗戶的位置應考慮坐姿時的視線高度。結合格柵或百葉窗設計，能在保障隱私的同時確保良好的通風效果。
- 和室的照明應該選擇什麼樣的燈具，才能營造出洗練的氛圍？
  不僅僅是在天花板中央安裝一盞燈，而是結合多種光源會更為出色。例如，以使天花板看起來簡潔的嵌燈作為基礎，再加上照亮床之間或牆面的間接照明。如果在低位置擺放使用和紙製作的落地燈，能降低視覺重心，營造出沉穩且高質感的光影空間。
- 床之間在現代住宅中是否仍有其必要性？
  床の間並非必須，但若設置於和室中，能提升空間的格調與質感。若空間有限，可利用緊湊型的展示架或牆面凹槽設置簡易床の間，亦能達到良好效果。透過擺放季節性花卉或書畫作品，可將日本傳統美學融入日常生活之中。
- 即使是緊湊的和室，有沒有讓空間看起來更寬敞的巧思？
  將天花板高度設定得比客廳低，並設置橫向的「地窗」是非常有效的方法。透過引導較低的視線向外延伸，能讓人感受到超越實際面積的寬廣與寧靜感。此外，將收納櫃門板與牆面採用相同的顏色或材質進行「牆面化」處理，也是一種讓空間顯得整潔且增強寬敞感的技巧。
從「喜愛」開始的房屋建造。視覺化感性，實現個性化場所。

只需選擇建築照片即可自動分析感性。視覺化無法言喻的「喜愛」，支援您尋找價值觀契合的專家。

透過直覺操作塑造理想家園。初次使用者也能放心體驗的 Qurasuki 使用方法。

無需專業知識。只需瀏覽照片並選擇令您心動的內容，風格便會顯現，助您遇見圓夢專家。
- 收藏令您心動的照片
  
  只需憑直覺點擊「♡」。無論您偏好明確還是尚在探索，都可以從自由收集專屬於您的理想種子開始。
- 解讀您感性的「自動分析」
  
  從收集的照片中分析偏好。無法言表的堅持得以視覺化，讓您發現自己未曾察覺的「真實理想」。
- 由診斷引導，專家「大發現」
  
  根據診斷結果發現感性契合的專家。在專家頁面了解其理念與案例，尋找能共享價值觀的合作夥伴。
- 體感理想的「活動體驗」
  
  參加感興趣專家的參觀會等活動。透過體感真實空間，進一步加深對房屋建造的信任感與安心感。