設有中庭的住宅｜建築師事務所客製化住宅實例24選 作者：Qurasuki編輯部

在設有中庭的家中，被建築包圍的中庭為室內帶來光線、風與綠意，同時也成為住家的核心風景。透過從客廳或餐廳眺望中庭，或是將多個房間面向中庭配置，家中的視線得以連通。身處外部卻又受到周遭適度保護的中庭，是能近距離感受自然的場所，有時也被當作室內的延伸來使用。隨著時間與季節變化光線與植栽的表情，也為建築內部帶來豐富的變化。我們將介紹設計事務所打造的訂製住宅實例，探討設有中庭的家如何在實際住宅中轉化為建築語彙。

茅崎東海岸北之宅 多田建築設計事務所

位於茅崎雄三通り沿線的二世代住宅。兼具防盜性與堅固性，以將自然與家族的連結融入日常生活為規劃主題。住宅的核心採用圍繞中庭的庭院型格局。從既有庭園移植的樹木與木質露臺柔和地連結親世代與子世代住戶。透過各處設置的開口引入光線、風與綠意，實現住戶間恰到好處的距離感與豐富的溝通。是一處功能性與舒適性調和的住宅。

羽曳野住宅 一級建築士事務所 Coo Planning

位於大阪府羽曳野市街角的木造平屋住宅。經計畫調整取消二樓，利用切妻屋頂坡度設計斜面天花以形塑開放感。透過中庭錯開連續化的LDK，擴展視線並創造多元居所。個室分散配置以維持家人之間的適度距離。內裝以黑色為主，呈現沉穩且具飯店風格的生活氛圍。

lani *studioLOOP建築設計事務所

這是一座容納可停放4輛車的車庫，以及夏季作為泳池、冬季作為水盤使用之水景的住宅。居住空間從大地上切離，下層則採用四隅不設柱子與牆壁的挑空柱廊形式，作為停車空間。從外觀封閉的1樓上到樓層後，水面以視線高度向外展開。2樓統一採用白色，房間環繞水盤配置，反射光在室內天花板上描繪出搖曳的光影。在玻璃中庭中，天空與水，以及由反射形成的多個水盤彼此重疊。

Fproject 株式會社 松本直子建築設計事務所

二世代住宅與出租住宅結合的RC造複合住宅。透過在具有深度的基地中設置中庭，將自然光與綠意帶入共用部與住戸深處，於都市環境中營造舒適環境。道路側以不鏽鋼金網的階梯和以杉材為模板澆築的混凝土陽台裙牆，呈現豐富的光影變化。住戸間依生活型態調整的平面，強調與中庭及庭園的近距離關係，並備有茶室與充實的工作空間，培養住戶的趣味與豐富時光。

Shift Block 吉設計事務所

Shift Block 乍看之下難以辨識為木造建築的外觀，採用二樓微微傾斜、彷彿置於一樓之上的設計。面向被圍牆包圍的私人庭園，配置榻榻米和室。並設置斜向樓梯，透過上下樓移動使視野與空間的感受產生變化，讓住戶得以享受富有立體感的空間體驗。

西大海道之家 後藤耕太建築工房

本案位於一宮市住宅區，基地東側與道路對面有幼稚園，且面臨人流頻繁的道路，需適度遮蔽外部視線與環境影響。透過在東側設置大面牆並抑制開口，並於內部配置中庭與坪庭，於隔絕外界視線的同時引入自然。外觀維持沉穩簡潔，內部則呈現被庭院圍繞的開放感；適所設置的遮簷能緩和日照與雨水，使得從客廳望向中庭猶如度假般的自在感受得以實現。

帝塚山東之家 ARCHIXXX眞野サトル建築設計室

這是一棟將萬代池的景觀引入室內，同時讓光線與風流通至各樓層的三層樓錯層住宅。一樓設置了如同三名孩子各自擁有一間「小屋」般的獨立房間，二樓配置了廚房、餐廳，以及可接待訪客的兩間客廳。三樓設有可欣賞景觀的瑜伽教室與室內陽台，屋頂也能享受BBQ。此外，住宅設有環繞基地上一直受到珍愛的百日紅老樹的露台，讓居住者能從住宅各處眺望樹木的姿態。

帝塚山東之宅 Abax建築師事務所

本案為座落於面寬5.2公尺、縱深24.7公尺之狹長基地的鋼骨三層都市住宅。南側鄰接的老人保健設施庭園植栽被作為借景引入，計畫旨在於都市環境中仍能感受到豐富的綠意。建物中央配置中庭與樓梯間，構成將光與風導入各室的動線。中庭栽植竹子，雨天時雨水薄薄滯留形成水盤，營造寧靜的景致。此住宅在都市密度中細緻地引入自然的氣息。

土間與回廊之屋 十二毫米建築設計事務所

坐落於愛知縣長久手市、內含畫廊的克制風格住宅。以建築中心配置的中庭為線索，日常生活在此優雅地展開。1樓地坪全面採用土間混凝土金鏝仕上，外牆亦以砂漿金鏝仕上並塗布撥水劑，整體以保留職人手作痕跡的濕式簡素材料統一。去除多餘裝飾的簡潔且靜謐空間，現代地襯托居住者的日常與藝術。

花蕾 株式會社 一級建築師事務所 Atelier Mana

這是一棟坐落於那霸市寧靜住宅區的住宅，充分運用沖繩的氣候與屋頂坡度規範。住宅將令人聯想到「花蕾」或「膨脹」的領域連綴而成，在守護居住者免受周圍干擾的同時，實現向內部敞開的居所。以擴音器般向外展開的各個房間，雖為單一大空間，卻創造出多樣的居住場所。透空磚牆引導風與光，以及隨時間推移而變化的陰影，營造出清涼而寧靜的環境。

戶田之居 KASA ARCHITECTS 一級建築士事務所

此住宅位於埼玉縣戶田市。考量到周邊多為工廠與倉庫且車流量頻繁，建築在道路一側採取封閉的配置。室內設有中庭，在與外部保持距離的同時引入自然光與通風，營造寧靜且具質感的居住環境。這是一座在回應周遭環境的同時，於內側創造出豐富生活場域的住宅。

けいはんな之宅 木村哲矢建築計畫事務所

這是一座著眼於相較地板與牆壁具有更高自由度、卻容易被忽略的「天花板」而設計的住宅。以國寶茶室「待庵」富於變化的天花板為借鑑，依據不同場所細緻地調整高度、材質與設計。結合杉木板、竿緣、黃銅分隔條與展現的梁木等元素，從玄關、客廳、餐廳到臥室，創造出各自不同的表情。天花板的構成，為日常生活增添豐富的層次與色彩。

中庭住宅 Far East Design Lab Co., Ltd.

位於建築密集的住宅區，卻大幅向中庭開放的庭院住宅。客廳與餐廳規劃成與中庭融為一體的配置，使住戶無須顧慮四周視線即可引入充足採光與自然通風，營造舒適的居住環境。此外，也顧及與愛貓共居的需求，在多處採用讓貓自由活動的設計，例如連結客廳與貓專用空間的小窗等。這是一處讓家人與貓在彼此可感受對方氣息中舒適共居、溫馨且富足的居所。

KMK 廣部剛司建築研究所股份有限公司

這座建於都市角地的住宅，以中庭為核心，規劃為一座柔和連結室內外的中庭住宅。透過大開口、挑高空間與連續的磁磚地坪提升開放感，同時以和紙材質網紗的門窗，以及柔和承接光線的白色牆面，細緻地調整與自然之間的距離感。家人聚集、寬裕而從容的一樓，以及被和煦光線包覆的二樓，兩者藉由光的漸層相互連結，在都市之中實現了仍能親近感受自然的豐富居住空間。

面向街道封閉、向綠地開放的住宅｜擁有小型中庭與寬闊緣側 株式會社山本嘉寬建築設計事務所

基地位於新市鎮外緣，毗鄰新興住宅區與豐富的自然及古老聚落。以小型中庭為中心，各室串連成院落式住宅，並朝南側大型日式縁側開放。入口一開即可使玄關、中庭、和室、縁側與庭院連續成為一體。

三鷹之屋 望月建築工作室

這是一處坐落於綠意豐饒、寧靜住宅區，擁抱私密中庭的住宅。進入室內後，中庭與LDK（客廳、餐廳、廚房）向外展開；一樓配置了可望向庭院的廚房、挑高的餐廳、下沉一階並設有內建沙發的客廳，以及衛浴等生活機能空間。二樓則設有鋼琴與書籍空間，以及獨立房間。外牆採用無機質感的窯業系外牆板，室內則以檜木天花板與漆喰塗裝完成。這是一處貼近自然生活、溫柔而洗練的住宅。

東生駒之家－三庭的二世代住宅－ 乘松得博設計事務所

在早春的地鎮祭上，一隻停在盛砂上的候鳥，讓我不由自主地莞爾一笑。這是一座興建於東西兩側皆與道路相接、東望矢田丘陵、西眺生駒山的二世代住宅。我們以前庭、中庭與奧庭三處庭園作為生活的軸心，規劃出一處重視綠意、聲響並能凝聚人群、具有深度感的居所。在承續既往的家族時光的同時，亦織構著未來的生活；一邊想像那天停在庭樹上的北紅尾鴝，一邊將這份安穩的居所化為具體形貌。

南足柄之居 天工舍一級建築師事務所

這是一對年輕夫妻與兩隻貓所居住的住宅。面對正在進行區劃整理、漸成新貌的街區，本案採取對外封閉、向內開放的配置。以U形平面設置中庭，並將「かくれみの」之樹置於中心，藉此創造與街道之間的緩和距離感。二樓設置露台，在與周邊環境保持距離的同時也確保採光。室內以和風現代為主軸，強調沉穩與雅致而非古舊的感覺。這是一處隨著時間推移愈發風味醇厚的居所。

風之穿透中庭 小島光晴建築設計事務所

這是一棟夫妻與兩名子女及愛犬同住的單層住宅。以「能共享家族時光的家」為主題，採用以中庭為核心的空間配置。在提供讓愛犬能自由活動的環境同時，實現了讓家人彼此能感知對方存在的一體化空間。白色牆面反射的光線與引入的綠意為中庭增添明亮色彩，並營造出通風良好且舒適的居住環境。建築與周邊的自然及社區保持緩和連結，成為一處細緻培養日常豐富性的住宅，例如在露台用餐或與愛犬共度時光。

彦根之屋 井上久実設計室

這是一棟位於彦根城近旁寧靜住宅區的住居。面向行人與車流多的道路，為了實現安靜且豐富的居住生活，採用了大小不同的建築體量與中庭交錯配置的構成。貫穿其間的「路地」並非單純的通道，而是在與客廳及中庭緩緩連結的同時，為空間帶來深度與變化。視線、風與光在建築體與中庭之間流動，在寧謐之中創造出多樣的居所。以竹材鋪面的斜向天花連綿呼應屋頂表情，自然素材溫潤的質感包覆整個住宅空間。

承接光線的中庭住宅 AtelierMA

這是一座位於住宅區之中，同時兼具寧靜感與開闊感的庭院式住宅。圍合基地的砂漿牆柔和地遮蔽外部視線，同時將光線引入室內。牆體從中庭延續至室內，在承接隨時間流轉的光線之際，描繪出豐富的光影層次。LDK大幅敞向中庭，形成室內與室外柔和相連的格局。即使位於住宅密集區，也實現了視線通向天空、令人感到平靜自在的居所。

NICO — 木質香氣瀰漫、充滿自然光的住宅 YIA Ishiue Yoshihiro建築設計事務所

本案座落於老舊住宅區的轉角地，將光與綠意置於生活的核心。以兩個屋型體量圍合出一座大型中庭，既阻隔外部視線，又將充足的自然光引入室內。朝向中庭大幅開放的窗戶，以及樓梯挑高處的天窗，將柔和的光線傳遞至整個居所。除個室外，其餘空間以緩和的連結形成一體感，並藉由材料表面的質理變化增添層次與豐富表情。在光與綠的包圍中，這是一處滋養家人聯繫的住宅。

茶屋 I 設計室

這是一座建於鄰近幹線道路之住宅區中的住宅。透過將前方道路側延伸而來的公園綠意引入，同時設置中庭，將光線與風引導至住宅深處。我們以坐地時的視線高度為意識，柔和地劃分空間，細膩地設計人與風、家具及物件之間的距離感。不以牆體進行明確分隔，而是將光、風與氣息等肉眼看不見的「距離感」轉化為建築，營造出安靜而彼此連結的居所。

遠藤之家 Kurashi no Jōzōsho

針對四面被住宅包圍的基地條件，本案以U字型中庭為核心，將光線與綠意引入居所。採用東庭手法，在確保東側光線與南向採光的同時，實現了超越總樓地板面積26坪所能想像的開放感。與客廳平齊相連的露臺平台，成為將日常生活延伸至戶外的舒適場域。山楓與橄欖等樹木點綴四季，使住宅成為家人安然共度時光的場域。