和風現代住宅｜建築師事務所客製化住宅實例14選 作者：Qurasuki編輯部

日式現代風的住宅，是將日本住宅代代相傳的元素與現代空間設計相結合的住處。在善用木頭、石材、和紙等自然材質質感的同時，空間被俐落整理，營造出沉穩的氛圍。障子、格子窗、深屋簷等傳統元素有時也會被納入其中，但其表現手法在每棟住宅中各有不同。此外，營造出能與庭園連結、感受光影流轉的空間，也是日式現代風獨有的魅力。不依賴華麗的裝飾，而是透過材質與空間的留白來表現豐富性的思維，與日本的建築文化有著深厚的關聯。在設計事務所的客製化住宅中，我們將透過實例來介紹日式元素如何融入現代生活，並被表現為新型態的住宅樣貌。

高野川別墅 越前良太設計研究所

這是一處座落於京都高野川沿岸、可眺望松之崎丘陵、建於100㎡基地上的住宅。在特別修景地區嚴格的條件下，充分活用有限的樓地板面積，同時實現舒展開闊的空間。充分發揮鋼筋混凝土、木材與鋼材各自特性的架構，將風、光、聲音以及周遭景觀引入住宅之中。在內與外之間創造出多樣的居所，打造一處充滿開放感、柔和連結城市與自然的住宅。

旗竿地之家 十二毫米建築設計事務所

基地位於約40至50年前，透過位置指定道路劃為宅地的五個區劃之一，為四面被鄰地包圍的旗竿地。本案以「開放性與隱私共存的真正奢華空間」為主題，期望營造明亮且受保護的居所。於一樓中央置入餐廳，並以廚房、和室、客廳、縁側（和式廊台）等環繞，透過吹抜（挑高空間）自上層引入採光以確保日照。將日本式的距離感調整融入生活，使居所能享受日常的變化。

高尾之宅 望月建築工作室

基地位於高尾山流下之清流所經的山腹，土地沿著河川旁延續的道路向內延伸。場地須攀登約30段階梯，南側可眺望高尾山脈，北側望向神社與竹林。因應北側的調整區域，建築以折字形彎折，將客廳置於體量重心，並向外展開餐廳、廚房與臥室。剖面採順應南傾坡度的斜屋頂，透過以LVL（層積單板）材作為椽子的連續天花及地坪高差來劃分空間，營造居所的舒適性。由於住宅的進入動線為自下而上的仰視經驗，對屋簷出檐與軒底的細部收邊進行了充分的考量與處理。

龍ヶ崎的住宅 株式會社 松本直子建築設計事務所

以平屋為中心、能感受和風意趣的住居。僅將部分兒童房配置於二樓，透過深屋簷與離れ的和室，形成沉穩的風貌。面積廣闊的平面中設置複數中庭，使居所的每一處皆能循序獲得光與風，營造豐盈的環境。客廳地板略為下沉，成為更接近庭院的居所；而離れ的和室則以可俯瞰庭園的高度設置，強化內外的連續性。

市區留存倉庫之宅邸改修｜阿倍野屋敷 株式會社山本嘉寬建築設計事務所

阿倍野的舊邸宅由多棟建築構成，保留了複雜的入母屋造架構、大斷面太鼓梁及厚實的實木地板。於主屋中央配置挑高天花板的LDK（客餐廚），並以玄關與水域（衛浴等）相互穿插的回遊性動線作為設計。將式台與地板材轉用為樓梯及內裝造作材料，修復障子與框門，並透過重新配置加以再利用。拆除增建部分與離屋，釐清並整備防水、結構耐力與採光。

德島之家 子世代－包覆二世代生活、引入光線的屋頂－ 乘松得博設計事務所

屋頂應如何置於此地？作為住宅，應如何在街道中佇立？本案正是以此為思考出發的居所。寄棟屋頂、切妻屋頂、單坡屋頂與越屋頂等不同屋頂型態相互重疊、連結，包裹著兩世代的生活。屋頂的造形轉化為室內的天花，室內豐富的表情也滲透至外觀。多面天花與深邃的檐底接收、反射並吸收光線，使光與影交織，形成陰影豐富的居所。

佇立於林間的住宅 設計事務所Archiplace

這是一處為三口之家（30多歲的夫妻與一名男孩）所設計的住宅。場地被林木環繞，北側可眺望淺間山，本案運用場地特性，採取室內外一體化的空間構成。廚房與衛浴等濕區朝南並面向小坪庭配置，以確保充足採光與良好通風。為因應茶會及住宿的使用需求，日式和室自客廳、餐廳與廚房的開放動線中獨立出來，並安排於靠近水區的位置。二樓書房作為家人共享眺望之所，實現與自然共生的居住型態。

篠山之家 澤村昌彦建築設計事務所

這是一棟將眼前的山作為借景納入、與自然調和的平屋住宅。

宇治之家 ARCHIXXX眞野サトル建築設計室

這是一棟座落於京都府宇治市住宅密集區的住宅。為了在有限的環境中取得最大限度的採光與景觀，窗戶的位置與高度經過細緻規劃。內嵌式車庫採用格柵拉門，而非捲門，以減輕對街道所造成的壓迫感。在二樓餐廳坐下時，周圍的建築便從視線中消失，整扇窗前只延展著天空。夜晚，從固定窗溢出的光線照亮天花板，為室內外營造出靜謐的表情。

雪國的增建 佐藤宏尚建築設計股份有限公司

這是一棟在座落於雪國的既有主屋上增建餐廳與兩間臥室，讓家人得以聚集的住宅。增建部分直接延續既有屋頂坡度，維持與主屋之間的連續性，營造出沉穩的外觀。以實心鋼柱構成的大開口可全面開放，實現因應季節與生活方式的靈活使用。天窗與鏡面將光線引入並擴散至室內，為雪國住宅帶來明亮感與開放感。

斜格子之屋 an Archi-Lab. 一級建築士事務所

座落於世代相傳的土地上，為育兒世代而建的重建住宅。面對四周被建築物與圍牆所包圍的密集地嚴苛條件，採取將建築斜向配置於基地的方式，自多方向引入光與風。由此產生的空隙營造出與周邊適度的距離感，亦促進與在地社區的緩和連結。室內巧妙地操控視線與動線，實現不受外部視線干擾的寧靜居住環境。在新舊生活交會的土地上，成就一處懷舊與新意並存的住宅。

堺 槇塚台之住宅 井上久実設計室

本案位於堺市南區一處高地的住宅區。為了最大化朝東南展開的眺望，採用了環繞露臺的L字型平面構成。因應嚴格的斜線限制與場地高低差，透過層級差異連結黑色斜屋頂體量與白色牆面體量，並採用跳層配置，實現具立體層次的空間。半地下配置了音樂室與停車場，並分階安排私密區；最上層設有可欣賞景觀的客廳與帶小高台的和室。此住宅在活用基地特性之下，融入多樣的居所場域並引入豐富的景觀。

小濱民宅再生 木村哲矢建築計畫事務所

將建於明治12年的民宅，配合兩代同堂的生活方式重新修復。把未被使用的玄關土間改修為鋪設地板的客餐廳，並提高天花板，營造光線灑落的開放空間。活用與日式房間之間的地板高度差，使視線得以延伸至庭院。保留壯麗屋架的原板間，則以光與暗的美麗對比，重新打造為富有韻味的玄關。同時兼顧結構補強與隔熱，使這座歷史悠久民宅的魅力得以延續。

八岳山脈的第二居所 根岸達己建築室

這是一座位於海拔1600公尺的八岳山區、為親近自然與創作而建的山莊。為了應付冬季可達攝氏零下20度的嚴苛環境，採用具有深檐的寄棟屋頂，使建築外觀能穩定且溫和地融入雄偉的自然景觀。為因應伴隨泥濘、積雪與水的山居生活，規劃以收納為核心、可回遊的動線；藉由建具的開閉，可靈活切換為風除室或來客動線。經細緻打磨的功能性與舒適性，該空間成為一處在享受四季變化的自然之餘，專注於創作的寧靜據點。