帶日式障子門窗的住宅｜建築師事務所客製化住宅實例7選 作者：Qurasuki編輯部

障子雖然給人強烈印象是和室專用的建具，但在現代住宅中，它也被作為溫和引入光線的空間元素所採用。透過紙張透出的光線，創造出不同於直射亮度的平穩表情，為室內帶來沉穩的氛圍。此外，關閉障子能溫和遮蔽視線、開啟則能與隔壁空間相連，房間彼此的關係得以隨之改變，這也是其特徵。木格子交織出的細緻線條，為空間增添了有別於牆壁與窗戶的纖細表情。不只是單純重現傳統意匠，透過將其納入現代住宅中，既能感受到日式風情，又能誕生出融入現代生活的空間。透過設計事務所的客製化住宅實例，我們將介紹障子對光線、視線與空間連結帶來了什麼樣的變化。

悠久樓＋長屋式租賃住宅 充綜合計劃一級建築師事務所

在約40坪的用地上，將正統表千家茶室與二世代的出租住宅融合為一座複合建築。茶室以四疊半席與水屋透過可動隔間相連，能依茶道稽古或聚會的人數靈活使用。出租部分在控制成本的同時重視材質感與居住性，並將地板暖房、浴室乾燥暖房機等舒適設備列為標準配備。此住宅兼顧傳統文化承傳的空間與都市居住的機能性。此外採用制震結構，提供面對反覆大地震時的安心性。

旗竿地之家 十二毫米建築設計事務所

基地位於約40至50年前，透過位置指定道路劃為宅地的五個區劃之一，為四面被鄰地包圍的旗竿地。本案以「開放性與隱私共存的真正奢華空間」為主題，期望營造明亮且受保護的居所。於一樓中央置入餐廳，並以廚房、和室、客廳、縁側（和式廊台）等環繞，透過吹抜（挑高空間）自上層引入採光以確保日照。將日本式的距離感調整融入生活，使居所能享受日常的變化。

山陰之宅 木村哲矢建築計畫事務所

這是一棟建於兩側臨路基地上的平房住宅，沉穩而具備品格。為了通風與採光，庭院分散配置於各處，並沿著主庭以雁行方式錯落安排房間，創造開闊的視線與豐富的環繞動線。擁有深遠屋簷的大屋頂寬闊地包覆室內，來自天窗的光線透過障子與牆面柔和地擴散。細膩重疊素材的表情與陰影層次，成就一座歷經歲月愈加醇厚、富有品格的住宅。

連甍之家—以和式尺度與素材構築— 乘松得博設計事務所

在重建一棟傳承多年的住宅時，我們從細心承襲家族累積的時光與記憶開始著手設計。重視瓦片、榻榻米、抹灰、障子、襖等支撐日本居住文化的素材與職人手作，並在此基礎上構築出貼近現代生活的居住空間。和式尺度帶來的宜人尺度感與自然素材的溫潤，共同創造出對身體溫和且易於融入的空間。這是一處懷舊與新意穩然共存、以未來生活為視野的住宅。

駒川之宅 井上久実設計室

本案位於大阪市東住吉區的住宅區，規劃於18坪基地上的住宅。為了與商店街的喧囂保持距離，將玄關設於二樓，並以外部樓梯銜接至一處露台，再由露台引入室內。該露台作為內外流動的中間場域，為生活帶來延展與開放感。二樓被劃分為兩個獨立體量，並將日式和室以離屋型態配置，如同獨立小間般置放，於日常生活中創造出細緻的豐富性與寧靜感。

煙屋 I 設計室

這是一座建於恬靜田園景色之中的住宅。為了將南側延展的田園與遠方的山巒景致納入其中，架設了一道開闊舒展的屋頂，使建築的姿態平和地融入周遭景觀。因應希望經營一間小店的需求，在住宅內設置了貫穿其中的土間空間，形成店舖與生活自然相連的構成。這是一個既像住宅又像店舖、既像店舖又像住宅，兼具沉穩與柔和氣息的空間。

設有囲爐裏的趣味滿載住宅 設計事務所Archiplace

建於南北向狹長且帶高差的變形地塊上，為一對夫婦以興趣為基礎打造的終老之居。為回應高度斜線限制，連綴三個體量，端正的斜屋頂塑造出印象深刻的外觀。內部以備有掘式暖桌的囲炉裏（傳統地爐）和室為核心，透過挑高與錯層樓板使諸室與陽台緩緩相連。具備耐震等級3及HEAT20 G2水準的高斷熱、高氣密性能，兼顧開放感與舒適性，成為一處可在享受嗜好之餘，豐富未來生活的住宅。