帶坪庭（微型庭園）的住宅｜建築師事務所客製化住宅實例8選 作者：Qurasuki編輯部

坪庭（小型中庭）是將被建築包圍的小型庭園納入住宅中的空間。不同於確保大庭園的做法，透過在有限場所引入植栽、光線與風，打造出能從室內感受到的外部空間。透過在窗戶彼端看見綠意，室內會產生大自然的氣息，雖然是被牆壁包圍的場所，但有時也能感受到季節的變化。此外，透過夾著坪庭串聯房間，視線得以穿透，空間彼此的關係也可能隨之改變。不只是小型庭園本身，透過通往該處的窗戶、周圍牆壁與地板的關係，住宅中會誕生出各式各樣的景色。在有限面積中引入自然的坪庭，在思考建築與庭園界線時也是個耐人尋味的存在。透過設計事務所的客製化住宅實例，我們將介紹坪庭如何將光線與綠意引入室內並形塑住宅景色的。

甲子園之屋 Abax建築師事務所

本住宅以鋼筋混凝土構造為主，並保留承載街區記憶的石牆原貌。透過兩處小型中庭巧妙引入光與風，同時阻隔外界視線以確保高度的隱私。採用具柔和質感的建材，使在堅固的構造之中仍塑造出寧靜且溫潤的居住空間。

一位畫家的畫室－承載靜謐與緊張感的創作場域－ 乘松得博設計事務所

這是一個為一位畫家靜心創作而規劃的畫室。目標是營造一種有別於居所般安適的空間，而是帶有適度緊張感與靜謐感的場域。我們排除過度的演出，打造出能感知雲流、水聲、綠意濃淡與光影流轉等日常細微變化的環境。充盈於此處的特殊光線與氣配，成為創作的源泉。作為一個在面對自然的同時，讓創作者得以重新回到畫布前的靜謐場域。

斜格子之屋 an Archi-Lab. 一級建築士事務所

座落於世代相傳的土地上，為育兒世代而建的重建住宅。面對四周被建築物與圍牆所包圍的密集地嚴苛條件，採取將建築斜向配置於基地的方式，自多方向引入光與風。由此產生的空隙營造出與周邊適度的距離感，亦促進與在地社區的緩和連結。室內巧妙地操控視線與動線，實現不受外部視線干擾的寧靜居住環境。在新舊生活交會的土地上，成就一處懷舊與新意並存的住宅。

萬花筒 Ⅳ 澤村昌彦建築設計事務所

確保最佳隱私性的都市型中庭住宅。

西大海道之家 後藤耕太建築工房

本案位於一宮市住宅區，基地東側與道路對面有幼稚園，且面臨人流頻繁的道路，需適度遮蔽外部視線與環境影響。透過在東側設置大面牆並抑制開口，並於內部配置中庭與坪庭，於隔絕外界視線的同時引入自然。外觀維持沉穩簡潔，內部則呈現被庭院圍繞的開放感；適所設置的遮簷能緩和日照與雨水，使得從客廳望向中庭猶如度假般的自在感受得以實現。

戰前出租型京都町屋的再生｜昭和小路連棟住宅 株式會社山本嘉寬建築設計事務所

將京都市東山區的戰前長屋翻新為適合育兒世代與高齡者的租賃住宅。拆除表層後確認京町家特有的構造以及坪庭與室內的連續性。1樓將兩間和室打通為以起居室為中心的空間，並可與圍繞坪庭的見世之間及對向的廚房一體使用。地板採30mm厚杉木地板，牆面以抹灰與合板修補，天花採二樓地板之荒板仕上；2樓則以修繕及增設隔熱材後改為船底形天花。建具活用格網式平面進行再利用與重配置。

鱗之屋 佐藤宏尚建築設計股份有限公司

這是一棟坐落於代澤山丘之上的木造地上3層住宅。基地一隅採用R形，透過連續的大牆，柔和地區分出具有高度隱私性的室內空間與具有公共性的室外空間。斜向鋪設的鍍鋁鋅鋼板，營造出鱗片般的表情。在由6個樓層地板構成的豐富剖面結構中，設置了天花板高度達4.2公尺的客廳，以及可使室內外融為一體的木製窗框。活用古材的和室、引入自然光的樓梯、書房、薪柴爐與地暖，共同支撐著舒適而開闊的生活。

灰色峽谷 廣部剛司建築研究所股份有限公司

這是一處規劃於住宅密集的26坪基地上、供四口之家居住的住宅。將內庭與樓梯間置於住宅中心，透過曲面牆反射的柔和光線引入室內，創造出與自然的連結。其構成取材自被峽谷守護、同時向大地敞開的古代聚落「梅薩維德」。地坪標高的變化與訂製長凳營造出多樣的居所，為小巧的空間帶來豐富的縱深。這是一處讓光與生活靜謐交疊的細膩住宅。