雙世代住宅｜建築師事務所客製化住宅實例21選 作者：Qurasuki編輯部

二世帶住宅是讓不同世代在同一棟建築中共同生活的住家。如何在同一個屋簷下共享生活的同時，又能為各個世代營造出舒適自在的距離感，是建築的一大核心主題。有些住宅會共用玄關或廚房，有些則會各自設置獨立空間，其構成因屋而異。此外，既能感受到世代間連結的場所，與能夠安靜沉澱的個人空間之間的平衡，也是一項重要要素。樓梯、中庭或共用空間等，有時也扮演著將家族成員溫柔串聯的角色。二世帶住宅不單是增加房間數量的住家，更是將家族關係透過空間具象化的建築。透過設計事務所的獨棟住宅實例，介紹支持多代生活風貌的空間構成方式。

三次 廣部剛司建築研究所股份有限公司

這是一棟盡可能保留既有樹木，並讓4輛汽車與通往父母世代居所的動線共存的住宅。透過將3個長度不同的量體連同中庭連續排列，並讓車庫穿入其中，將複雜的條件導向清晰明確的構成。可一邊眺望愛車一邊度過時光的「汽車客廳」，以及如同佇立於樹林間般配置的Dino，將對汽車的情感融入日常生活的景象之中。拱頂狀而充滿力量的結構架構，與細膩的材質運用並存，形成一棟具有建築性力量的住宅。

以「間」連結家人的住宅 AtelierMA

這是一棟座落於東京都大田區住宅區的兩代同堂住宅，讓父母一代與子女一代以舒適的距離感共同生活。透過組合多個量體，在柔和區隔各自生活領域的同時，實現作為一個居所的整體感。設於中央的陽台，是家人自然而然聚集、加深交流的共享場所。在兼顧獨立性與連結性的同時，這座住宅也培育著跨越世代的豐富關係。

宮之澤之家 株式會社 富谷洋介建築設計

這是一棟座落於札幌市住宅區內的雙世代住宅。善用基地三面臨道路與擋土牆環繞的條件，在柔和遮擋外部視線的同時，打造出向公園林地大幅開放的空間構成。將客廳與餐廳配置於南側，讓家人共享林間景致與自然光。以廚房為中心的十字形空間、錯層樓板及環繞式動線，使家人的生活氣息得以舒緩地相互連結。採用高隔熱、高氣密性能與地中熱熱泵，實現適合北海道生活的舒適居住環境。

萬花筒 澤村昌彦建築設計事務所

擁有中庭與屋頂露台的二世代院落式住宅。

太陽與風 小島光晴建築設計事務所

這是一棟座落於田園風景綿延之基地上的二世代住宅。為將南側開闊的田園景致與充裕光線引入居家生活，建築以東西向舒展配置，並規劃使各個室內空間皆能享有良好視野與通風。親世代配置於一樓、子世代配置於二樓，僅共用玄關，以兼顧適度的距離感與獨立性。各樓層設有長型露臺，加深與庭院及周邊景致的連結。建築亦備有向地域開放、綠意豐富的前庭，使住戶在感受四季流轉的同時，享有悠然流淌的生活時光。

清水谷之宅 ARCHIXXX眞野サトル建築設計室

這是一棟座落於市區、供祖父、夫妻與兩名子女三代同堂居住的住宅。外周環繞著帶狀牆體，以如同雙層表皮般的構成，在為外觀增添節奏的同時，也巧妙地遮擋了行人的視線。從斜向切割轉角所形成的開口中，光線傾瀉而出，為容易顯得冷峻、缺乏生氣的外觀增添柔和的表情。內部設置兩座中庭，將柔和的光線帶入各個房間，同時運用煙囪效應，促進自然的空氣循環。

共享光與風的家 津野建築設計室

這是一棟規劃於旗竿形狹小基地上的完全分離型二世代住宅。南北兩側設置的小露台開設了大型開口，並透過將其設定在一樓與二樓之間的高度，適度控制彼此的視線。此外，最大限度地將光與風引入上下樓層，讓父母與子女在各自維持生活方式的同時，也能舒適地共享光與風。

與垂櫻共居的住宅 設計事務所Archiplace

可眺望緩緩起伏的山巒與田園風光，位於廣島縣中山間地區的住宅，為三代同堂、家族五人居住。庭院有一株作為地區象徵、深受家人及鄰里喜愛的大型枝垂櫻；櫻花季時，親友會來賞花、舉行宴席並留宿。這株伴隨家族成長與生活、連結人與人並與街區變遷共存的櫻樹，如何被納入新居、如何調和並繼承，成為一個重要主題。

犬庭院住宅 充綜合計劃一級建築師事務所

本案位於旗竿形地塊上，為與五隻愛犬共同生活的二世代共住院落式住宅。長長的迎賓通道被一併納入生活體驗中加以設計，使其成為居住的一部分。室內以自然素材為基調，並在適切位置採用具除臭性與耐刮損性的材料，以利人畜共生的維持。中庭作為「五隻愛犬的狗院（ドッグヤード）」，在緩和分節各住戶的同時仍將各區域串連起來，於住宅密集區中同時擔負採光、通風及隱私保護的功能。屋頂設置太陽能發電系統，整體規劃亦考量降低環境負荷。

茅崎東海岸北之宅 多田建築設計事務所

位於茅崎雄三通り沿線的二世代住宅。兼具防盜性與堅固性，以將自然與家族的連結融入日常生活為規劃主題。住宅的核心採用圍繞中庭的庭院型格局。從既有庭園移植的樹木與木質露臺柔和地連結親世代與子世代住戶。透過各處設置的開口引入光線、風與綠意，實現住戶間恰到好處的距離感與豐富的溝通。是一處功能性與舒適性調和的住宅。

東生駒之家－三庭的二世代住宅－ 乘松得博設計事務所

在早春的地鎮祭上，一隻停在盛砂上的候鳥，讓我不由自主地莞爾一笑。這是一座興建於東西兩側皆與道路相接、東望矢田丘陵、西眺生駒山的二世代住宅。我們以前庭、中庭與奧庭三處庭園作為生活的軸心，規劃出一處重視綠意、聲響並能凝聚人群、具有深度感的居所。在承續既往的家族時光的同時，亦織構著未來的生活；一邊想像那天停在庭樹上的北紅尾鴝，一邊將這份安穩的居所化為具體形貌。

傾斜地與橋樑之家 十二毫米建築設計事務所

岐阜縣中津川市的二世代住宅重建計畫。基地視野良好，但基地內及鄰地間高低差大，既有玉石擋土牆已老舊，如何規劃高低差成為重建的一大要點。

九條之屋 Abax建築師事務所

本案位於大阪市西區的密集住宅地，為兩戶完全獨立的住居。在周邊三層樓住宅林立的環境中，於臨道路一側壓低開口並設置中庭，使一樓與二樓均由此引入採光與通風。為回應以聲音為職業的屋主需求，二樓配置具防音規格的音樂工作室，形成靜與音共存的住宅。

奧武藏之宅 望月建築工作室

這是一棟位於埼玉縣西部市區、善用代代傳承庭院的二世代住宅。住宅僅設置一處玄關，居住空間則完全分離，並規劃讓兩個家庭都能從各自的客廳眺望保留藤棚與高大樹木的庭院。面向西側道路配置玄關與可停放兩輛車的內嵌式車庫。以單向斜屋頂的大屋面輕盈地調整建築的體量，簷口與天花板則採用當地西川材的檜木實木板。這是一處讓家人感受庭院景色流轉、安穩度日的居所。

西京極住宅 株式會社 イン・エクスデザイン

這是一項為返回故居的家族與母親所規劃的屋齡40年木造住宅二世代翻新工程。在保留狀況良好的既存構造體的前提下，僅施以必要最小限度的結構改修與耐震補強，將其重塑為符合新生活需求的住空間。父親親手打造的庭園亦被妥善保留，使庭景與室內在構成上相互呼應。案中處處活用古材與既有木組構造，同時兼顧未來的可變性及作為本家之接納力，成為家族記憶與新時光寧靜地重疊的居所。

田園調布的兩世代住宅 株式會社 一級建築師事務所 Atelier Mana

保留樹齡超過70年的染井吉野櫻，規劃出讓兩個世代能以適當距離共同生活的住宅。將父母世代棟與子女世代棟分開，並透過戶外空間配置。除了考量彼此不同的生活時間外，二樓還設置了可眺望櫻樹的和室，以及供家人與孩子使用的工作空間。這是一座能享受四季流轉、在感受到彼此氣息的同時共同生活的住宅。

上大岡長屋 中村高淑建築設計事務所股份有限公司

這是一棟建於鐵路沿線、具有高低差基地上的完全分離型二世代住宅。活用東西兩側皆臨接道路的條件，將入口分開，並以未來轉作出租用途為前提進行規劃。長輩世代的一樓設有與庭院相連的LDK，子女世代的二樓則配置可欣賞景觀的寬敞露台。透過露台天窗讓長輩世代的燈光透出的設計，傳遞世代之間的生活氣息，培養彼此體貼的生活方式。

扇形住宅 I 設計室

這是一棟建於平緩坡地上的三戶住宅。善用南側田園風景與北側茶園所構成的豐饒環境，採用如同包覆風景般的扇形平面。開放性的配置讓人無論身在住宅的何處，都能感受到自然景色。三個家庭的生活透過建具柔和地連結，在感受到彼此氣息的同時，也確保了舒適的距離感。灰泥白牆與美麗木構架相互映襯，是一處充分發揮素材魅力的寧靜住宅。

friends *studioLOOP建築設計事務所

這座由夫妻與母親共同居住的住宅，兼顧了家人之間的聯繫與每個人充實而豐富的時光。將LDK與二樓閣樓整合為一體，並從面向南側庭院的大面開口及眺望天空的窗戶引入光線，營造開放感。玄關設置了公路自行車維修空間。房屋將與庭院中的櫻花一同成長，為周邊街景增添嶄新的風貌。壓低簷高的白色外觀，也靜靜描繪出與街區和諧共存的景象。

Fproject 株式會社 松本直子建築設計事務所

二世代住宅與出租住宅結合的RC造複合住宅。透過在具有深度的基地中設置中庭，將自然光與綠意帶入共用部與住戸深處，於都市環境中營造舒適環境。道路側以不鏽鋼金網的階梯和以杉材為模板澆築的混凝土陽台裙牆，呈現豐富的光影變化。住戸間依生活型態調整的平面，強調與中庭及庭園的近距離關係，並備有茶室與充實的工作空間，培養住戶的趣味與豐富時光。

同一屋簷下的兩世代住宅｜葛城山麓之居 株式會社山本嘉寬建築設計事務所

本案坐落於大和葛城山東側之山裾，屋頂以簡潔三角造型呈現。居者為夫妻、母親與兩隻貓，居住空間局部重疊，呈現介於兩世代分居與完全同居之間的合宜距離。夫妻側自一樓客廳／餐廳／廚房（LDK），透過帶有大窗與書架的挑空樓梯，通往二樓的樓梯平台、臥室與衛浴；母親側則於一樓置臥室與衛浴，二樓為緊湊LDK。窗外為田畑與葛城山的四季景觀，生活步調寧緩舒適。