株式會社松本直子建築設計事務所

時尚和室設計｜築屋問答作者：Qurasuki編輯部

和室作為融合了榻榻米與障子等傳統元素的空間而為人熟知，但在現代住宅中，其使用方式也呈現多樣化。不僅能作為獨立的客房，也能作為與起居室相連的一隅，成為家人放鬆或午睡的場所。因此，究竟希望保留多少和室的氛圍，以及如何看待與洋室的連結，將會大幅改變空間的屬性。此外，榻榻米的保養、家具的擺放方式以及未來的用途，也是思考是否設置和室時的討論點。在有限的坪數中要讓和室承擔多少角色？家庭成員結構或生活方式的不同會帶來哪些轉變？我們透過Q&A來梳理引入精緻和室時容易產生的疑問。

打造現代和室時，首先應該以什麼樣的思路來進行規劃？

現代和室並非直接複製傳統樣式，而是要保留榻榻米與木頭等和風本質的質感，並將其規劃為能與現代生活調和的空間。也有許多案例將其作為與客廳溫和相連的多功能空間來引入。梳理和室所需扮演的角色，並在挑選必要元素之餘進行設計，就能打造成品味洗練的空間。

使用無邊榻榻米會呈現出什麼樣的印象？

無邊榻榻米以簡約俐落的線條為特徵，與現代風格的和室非常契合。也可以採用類似市松紋（棋盤格）的鋪設方式，為空間增添低調的表情。近年來灰、米色等沉穩色調的選擇也越來越多，更容易與木地板空間營造出一體感。

鄰接客廳的高架和室（小上がり和室），該如何進行規劃？

高架和室的魅力在於，它能在保持與客廳連結的同時，也確保了作為休憩場所的獨立性。高低差的邊緣可以當作長凳使用，在接待訪客或家人聚會時也非常實用。此外，利用高架下方作為收納空間，能有效利用有限的空間。

與現代和室相配的障子或襖（日式拉門）有哪些設計種類？

纖細格條的障子或設計簡約的襖，能在保留和風情趣的同時賦予現代感。襖紙（拉門紙）選擇素面或低調的色系與圖案，能自然地融入現代室內裝潢中。講究門把手與引手等五金配件，也能提升整體空間的完成度。

現代和室的照明該如何規劃才能顯得時尚？

使用和紙或木頭製成的照明能散發柔和的光芒，營造出和室特有的沉穩氛圍。透過引入間接照明，也能打造出帶有陰影的高質感空間。備有調光功能就能享受白天與夜晚截然不同的表情。

適合現代和室的色彩搭配有哪些特徵？

以白木、灰色調或大地色為基調的沉穩配色，與現代和室非常相容。透過控制色彩的數量，榻榻米與木頭的質感會更加突顯。活用自然素材本身的風貌並以簡約方式收尾，是打造洗練印象的關鍵。

床之間（裝飾床）可以進行現代化的改編嗎？

可以簡化床之間的傳統形式，將其作為裝飾架或壁龕（小凹間）來引入。將其活用為裝飾藝術品或花器的空間，能更容易融入現代生活。結合間接照明，也能提升其作為空間亮點的魅力。

現代和室的窗戶或地窗（落地矮窗）該如何設計？

地窗是意識到坐下時視線、和室特有的設計手法，能實現沉穩的採光。透過將其配置成像是在剪裁庭園或植栽一般，能欣賞宛如一幅畫作般的景致。將窗框與窗框型材保持簡約，就能自然地與現代空間相融。

適合現代和室的素材挑選有哪些要點？

漆喰（消石灰塗料）或珪藻土等自然素材，是既能感受到和風情趣、又容易與現代空間調和的素材。將無節木的柱子或樑柱作為亮點引入，能營造出溫潤且高質感的氛圍。嚴選素材種類並細心挑選質感良好的品項，是打造洗練空間的關鍵。

有哪些將押入（傳統壁櫥）融入現代設計的方法？

配合現代生活，將押入內部改造為活動層架或附吊衣桿的設計，能變成更好用的收納空間。將門片設計保持簡約，或與牆面採用同色系統一，能讓它自然地融入空間中。壓抑收納的存在感，是打造清爽和室的要點。

高架和室（小上がり）的高度大約多少比較好用？

一般來說，大約 30 至 40 公分被視為既容易當作椅子坐、又能確保收納空間的建議高度。不過，適合的高度會因家庭結構與用途而異。一併考量未來的使用便利性與安全性來進行規劃會比較理想。

適合現代和室的家具種類有哪些？

低矮的茶几或設計簡約的座椅子與現代和室非常契合。若要選擇木製家具，與柱子或門窗的色調相搭配能創造出統一感。將家具減至最少，能讓榻榻米的延伸感與空間的留白得到充分發揮。

要如何設計才能讓和室既能當客房又能作日常使用？

透過善用拉門或活動式隔間，來賓造訪時可作為獨立客房，平時則能與客廳融為一體。確保充足的收納空間，即使面對突如其來的訪客也能輕鬆保持整潔。不限定用途的簡約設計，是打造多功能和室的要點。

現代和室與庭園之間的關係該如何規劃？

規劃成能從和室眺望庭園的格局，會變成能近距離感受四季流轉的豐富空間。即使是坪庭（小型中庭）或微小的植栽空間，透過將自然引入視線前方也能提升和室的魅力。設置類似緣側（走廊）的中間領域，能更自然地演繹室內與庭園的連結。

打造有設計感的和室時，在設計初期有哪些事情是建議先傳達給設計師的？

具體傳達和室的用途非常重要，例如您希望將其作為客房使用，還是作為家人放鬆的場所。此外，分享您是重視傳統和風氛圍，還是追求現代設計，能更容易決定素材與色彩的使用方向。一併分享參考照片與意象來推進規劃，能更容易實現貼近理想的和室。

時尚和室設計

時尚和室設計｜築屋問答 作者：Qurasuki編輯部