望月建築工作室

帶有土間的住宅｜設計事務所打造的定制住宅9選｜連接室內與室外的生活場域

作者：Qurasuki編輯部

過去在日本民家中廣泛見到的土間，在現代住居中亦因多樣化的使用需求而被重新檢視。作為介於戶外與室內之間的中間領域，土間可作為戶外用品的收納、自行車與機車的存放、農事或手作工作的場域、兒童遊戲區、以及接待來客的半戶外接待空間等，依居住型態其功能可廣泛延伸。能與室內赤腳連通、便於清潔的地坪仕上、以及採光與通風的確保，都是在設計時需兼顧的使用性與舒適性要素。本文在整理土間的使用方式與生活動線之際，介紹貼合現代生活的土間空間實例與要點。

帶有土間的住宅

入套結構的古民宅改修｜透間之屋

株式會社山本嘉寬建築設計事務所

本案為位於奈良市、建於大正時期之住宅再生型翻修。建物因雨水滲漏與白蟻侵害而受損，考量重建條件困難及對日本傳統城鎮住宅風貌之情感，遂決定採取改修。於核心配置一處緊湊型客廳，並以現代手法強化耐震與隔熱性能。採用以玄關、日式緣側、書庫等半戶外空間包覆周邊的嵌套式構成，延續內外緩和銜接的日本傳統城鎮住宅特有空間性。

校舍背後的住宅

an Archi-Lab. 一級建築士事務所

基地為間口6.5m×深度9.5m、面積19坪的狹小場地；北側臨寬4m的道路，東西兩側為鄰屋，南側緊鄰三層樓校舍。為回應「明亮的家」的訴求，於南側設置濡縁（半戶外木質平臺）與小庭的留白，並以如茶室躙口般低矮的開口將內外串連。透過玄關前的滯留空間與土間，形成由路地通往小庭的穿透動線，並將玄關門扇置於防火壁界線之外。藉由四間居室配置出隱私的漸層，將二樓起居室塑造成光的匯聚處，並以百葉狀縫隙地板將光線與自然換氣導引至下層。

Park Street House

吉設計事務所

座落於都市核心、緊鄰公園的本住宅，透過三角形的平面構成塑造出獨特的空間性。建築以柔和方式遮蔽外部視線，同時確保空間的開放性。建物並設有租賃空間，兼顧隱私維護與對外開放。內部格局緊湊，功能高效配置，並以無浪費的動線串連各處空間。

豐四季之屋

Yu建築設計室

都市中的民家

根岸達己建築室

本案依業主之要求，規劃將採用古材的民家風格元素與鋼筋混凝土現澆裸露表面的現代外觀加以平衡結合。入口立面採用現代風格的現澆裸露混凝土；推開大型古材製倉門，即展開以荒木田土（傳統夯實黏土）夯實處理的挑空土間。室內採用自長野取得之古材樑與杉木板地板，並於門扇表面塗佈植物性天然油作為飾面處理。

入田海灘別墅

Far East Design Lab Co., Ltd.

大象之家

小島光晴建築設計事務所

ELL — 如同美術館般、以白色空間裝點的平屋

YIA Ishiue Yoshihiro建築設計事務所

位於愛媛縣西條市、東西向細長140坪基地上的「天花板高度3950mm的住宅」，採用平屋形式，將各居室天花板高度設定為3950mm，自南側取得採光，北側設置通風用高窗。配置有大型屋頂覆蓋的引道、可展示自行車的玄關空間、可眺望中庭的大開口，以及連接露台的濡縁等設備。

高尾之宅

望月建築工作室

基地位於高尾山流下之清流所經的山腹，土地沿著河川旁延續的道路向內延伸。場地須攀登約30段階梯，南側可眺望高尾山脈，北側望向神社與竹林。因應北側的調整區域，建築以折字形彎折，將客廳置於體量重心，並向外展開餐廳、廚房與臥室。剖面採順應南傾坡度的斜屋頂，透過以LVL（層積單板）材作為椽子的連續天花及地坪高差來劃分空間，營造居所的舒適性。由於住宅的進入動線為自下而上的仰視經驗，對屋簷出檐與軒底的細部收邊進行了充分的考量與處理。